Paroles et traduction Manu Lafer feat. Hilary Gardner - Brasil com Zayin (Pau Brasil)

Brasil com Zayin (Pau Brasil)

Brasil, barzel zimmun
Brasil, barzel zimmun

Saiu das mães Ceci e Maria
Saiu das mães Ceci e Maria

A luz com que coração ou mão se nutra
Nasce só no ultra
Aos infras custa
Depois supre e surta
Depois supre e surta

Brasil, barzel zimmun
Brasil, barzel zimmun

Dos reis Pelé, Segundo Dom Pedro
Dos reis Pelé, Segundo Dom Pedro

Da praia só vê Costa a Iabashá
Silva, o continente
E a Rússia Branca
Nova Iorque invente
Nova Iorque invente

Brasil, barzel zimmun
Brasil, barzel zimmun

Rachel, uBilhah, Zilpah veLeah
Rachel, uBilhah, Zilpah veLeah

De gente cordial e veneranda
De importância cônscia
Do amor milagre
Casa Branca, negra
Casa Branca, negra

Brésil avec Zayin (Pau Brésil)

Brésil, pays formidable
Brésil, pays formidable

Il est sorti des mères Ceci et Maria
Il est sorti des mères Ceci et Maria

La lumière avec laquelle le cœur ou la main se nourrit
Ne naît que dans l'ultra
Aux infras, elle coûte cher
Puis elle fournit et devient folle
Puis elle fournit et devient folle

Brésil, pays formidable
Brésil, pays formidable

Des rois Pelé, le deuxième Dom Pedro
Des rois Pelé, le deuxième Dom Pedro

De la plage, on ne voit que Costa à Iabashá
Silva, le continent
Et la Russie Blanche
New York invente
New York invente

Brésil, pays formidable
Brésil, pays formidable

Rachel, uBilhah, Zilpah et Leah
Rachel, uBilhah, Zilpah et Leah

De gens chaleureux et vénérés
D'une importance consciente
De l'amour miracle
Maison blanche, noire
Maison blanche, noire