Paroles et traduction Manu Lafer e Danilo Caymmi - Sabrina
Sabrina,
sabia
Sabrina?
Sabrina,
my
wise
Sabrina?
Morena,
menina
Brunette,
girl
Você
recusou
You
refused
O
doce
de
coco
batido
The
sweeten
coconut
whipped
Que
eu
pus
com
biscoito
That
I
set
with
biscuit
Servi
com
bombom
I
served
with
bonbon
Sabrina
não
quer
canjebrina
Sabrina
does
not
want
stews
Despreza
o
suspiro
Despises
the
sighs
Que
leva
o
licor
That
takes
the
liquor
Sabrina
não
bebe
bebida
Sabrina
do
not
drink
drinks
Não
come
comida
Do
not
eat
food
Começa,
acabou
Begins,
it
is
over
Sabrina
não
quer
caloria
Sabrina
does
not
want
calories
Saliva
escondida
Hidden
saliva
Borrando
o
batom
Blurring
the
lipstick
Sabrina,
você
que
se
pinte
Sabrina,
you
that
you
paint
yourself
Você
que
se
lixe
You
that
you
lites
Que
aprenda
o
que
é
bom
That
learns
what
is
good
Sabrina
mulher
de
quinhentos
talheres
Sabrina
woman
of
five
hundred
plates
Dos
ossos
e
ofícios
do
amor
Of
the
bones
and
trades
of
love
Sabrina
sumida
Sabrina
vanished
Sabrina
sofrida
Sabrina
suffered
Sabrina
se
acaba
Sabrina
ends
Você
já
é
magra
You
are
already
thin
Me
paga
se
diminuir
You
pay
me
if
you
shrink
Minha
mulher
My
wife
Sabrina,
sabia
Sabrina?
Sabrina,
my
wise
Sabrina?
Morena,
menina
Brunette,
girl
Você
desdenhou
You
disdained
O
caldo
da
profiterole
The
broth
of
the
profiterole
E
o
meu
rocambole
And
my
roll
Já
se
mocozou
Were
already
flocked
Sabrina
jantou,
se
acabrunha
Sabrina
dined,
she
despairs
Com
fome
de
unha
With
hunger
of
nail
Seu
prato
dá
dó
Her
plate
gives
pity
Sabrina
abusou
da
rotina
Sabrina
abused
the
routine
Dieta
de
tina
Diet
of
tub
Legumes
em
pó
Vegetables
in
powder
Sabrina
já
está
definida
Sabrina
is
already
defined
Sarada
e
curtida
Spicy
and
tanned
Queimada
de
sol
Burnt
by
the
sun
Sabrina
só
anda
na
linha
Sabrina
only
walks
in
the
line
Só
quer
coisa
fina
Only
wants
good
things
Que
vá
deitar
só
That
goes
to
lie
alone
Sabrina
mulher
de
quinhentos
talheres
Sabrina
woman
of
five
hundred
plates
Dos
ossos
e
ofícios
do
amor
Of
the
bones
and
trades
of
love
Sabrina
sumida
Sabrina
vanished
Sabrina
sofrida
Sabrina
suffered
Sabrina
se
acaba
Sabrina
ends
Você
já
é
magra
You
are
already
thin
Me
paga
se
diminuir
You
pay
me
if
you
shrink
Minha
mulher
My
wife
Évaluez la traduction
1
Cidade Inacabada
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.