Paroles et traduction Manu Lafer feat. Giana Viscardi - I Wish You Were Mine (feat. Giana Viscardi)

I Wish You Were Mine (feat. Giana Viscardi)

You're the kind of a guy poets never write about
You're the kind of a guy people can't do without
You're the kind of a guy who make being alone divine
But I wish you were mine, just mine
I wish you were mine

You're the sort of a girl
Who doesn't know wrong from right
You're the kind of a girl who likes to stay up all night
You're the sort of a girl Mr Webster cannot define
But I wish you were mine, all mine
I wish you were mine

You're the opposite kind of a guy from ordinary
Just exactly the type of a guy I shouldn't marry
And the only good thing about you that I can see
Quite honestly is me

You're the kind of a duck who always tries to run the show
Well, you're the sort of a goose
Who doesn't know when to go
You're the living example that true love is blind

'Cause I wish you were mine
Just mine, All mine, Yeah, mine
I wish you were mine, just mine
I wish you were mine
'Cause I wish you were mine
Just mine, I wish you were mine

Just mine
All right
Ok
You win
Moving over

Хотел бы я, чтобы ты была моей (feat. Giana Viscardi)

Ты из тех девушек, о которых поэты не пишут,
Ты из тех девушек, без которых людям не обойтись,
Ты из тех девушек, с которыми одиночество божественно,
Но я бы хотел, чтобы ты была моей, только моей.
Я бы хотел, чтобы ты была моей.

Ты из тех девушек,
Которые не отличают плохое от хорошего,
Ты из тех девушек, которые любят гулять всю ночь напролет,
Ты из тех девушек, которых мистер Вебстер не может описать,
Но я бы хотел, чтобы ты была моей, вся моя.
Я бы хотел, чтобы ты была моей.

Ты совсем не похожа на обычную девушку,
Ты именно тот тип девушки, на которой мне не следует жениться,
И единственное хорошее, что я в тебе вижу,
Честно говоря, это я.

Ты как та утка, которая всегда пытается всем управлять,
Ну, ты как тот гусь,
Который не знает, когда нужно уйти.
Ты живой пример того, что настоящая любовь слепа.

Потому что я бы хотел, чтобы ты была моей,
Только моей, вся моя, да, моя,
Я бы хотел, чтобы ты была моей, только моей.
Я бы хотел, чтобы ты была моей.
Потому что я бы хотел, чтобы ты была моей,
Только моей, я бы хотел, чтобы ты была моей,

Только моей.
Хорошо.
Ладно.
Ты победила.
Уступаю.