Paroles et traduction Manu Lafer feat. Mateus Aleluia - Baile de Gala

Baile de Gala

Eu vou mandar fazer um smoking da moda
Camisa de seda e uma gravata bordô
Eu vou mandar fazer um smoking da moda
Camisa de seda e uma gravata bordô

Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ao baile de gala que o Tio Sam preparou
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ao baile de gala que o Tio Sam preparou

Para você mandei fazer uma baiana
Com as cores da nossa bandeira
Vamos mostrar que somos um país mais belo
Azul e branco, verde e amarelo

Eu vou, eu vou, eu vou
Ao baile de gala que o Tio Sam preparou
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ao baile de gala que o Tio Sam preparou

Para você mandei fazer uma baiana
Com as cores da nossa bandeira
Vamos mostrar que somos um país mais belo
Azul e branco, verde e amarelo

Smoking
Camisa de seda e uma gravata bordô
Camisa de seda e uma gravata bordô

Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ao baile de gala que o Tio Sam preparou
Eu vou, eu vou, ah eu vou
Ao baile de gala que o Tio Sam preparou

Eu vou, eu vou, mas vou
Tio Sam preparou, eu não vou?
Fica chato né?
Tio Sam preparou e eu não ir?
Não, eu vou
Vou sim
Que barato é esse?
Conte comigo Tio Sam, tô nessa
Mas você vai ter que tocar pandeiro
Fique sabendo viu
Você vai ter que pegar no tamborim também
Ah, eu vou
Não vou pela metade não, eu vou todo
Nesse baile eu não vou faltar

Gala Ball

I'm going to order a fashionable tuxedo
A silk shirt and a burgundy tie
I'm going to order a fashionable tuxedo
A silk shirt and a burgundy tie

I'll, I'll go, I'll go, I'll go
To the gala ball that Uncle Sam has prepared
I'll, I'll go, I'll go, I'll go
To the gala ball that Uncle Sam has prepared

For you, I ordered a Baiana dress
With the colors of our flag
We'll show that we are a most beautiful country
Blue and white, green and yellow

I'll, I'll go
To the gala ball that Uncle Sam has prepared
I'll, I'll go, I'll go, I'll go
To the gala ball that Uncle Sam has prepared

For you, I ordered a Baiana dress
With the colors of our flag
We'll show that we are a most beautiful country
Blue and white, green and yellow

Tuxedo
A silk shirt and a burgundy tie
A silk shirt and a burgundy tie

I'll, I'll go, I'll go, I'll go
To the gala ball that Uncle Sam has prepared
I'll, I'll go, oh I'll go
To the gala ball that Uncle Sam has prepared

I'll go, I'll go, but I'll go
Uncle Sam has prepared, should I not go?
It's awkward, right?
Uncle Sam has prepared and I don't go?
No, I'll go
Yes, I'll go
What a bargain is this?
Count on me, Uncle Sam, I'm in
But you'll have to play the tambourine
Just so you know
You're going to have to play the tambourine too
Oh, I'll go
I'm not going halfway, I'm going all the way
I'm not going to miss this ball