Manu Lafer feat. Mateus Aleluia - Minha Homenagem - traduction des paroles en anglais
Manu Lafer feat. Mateus Aleluia Minha Homenagem

Manu Lafer feat. Mateus Aleluia - Minha Homenagem

Paroles et traduction Manu Lafer feat. Mateus Aleluia - Minha Homenagem




Minha Homenagem
My Tribute
Meu coração bate tanto
My heart beats so much
Bate, bate, sem parar
Beats, beats, without stopping
Por causa de uma baiana
Because of a Bahian woman
Que eu vi se requebrar
That I saw shaking her hips
O elevador da Bahia
The elevator of Bahia
Sobe e desce sem parar
Goes up and down without stopping
Parece o meu coração com vontade de amar
It's like my heart wanting to love
Baianinha feiticeira
Bewitching little Bahian
Dê um sorriso pra mim, sim?
Give me a smile, will you?
Remexa bem as cadeiras
Shake your hips well
Pelo Senhor do Bonfim
By the Lord of Bonfim
Com seu jeito gracioso
With your graceful way
Causa em mim grande aflição
You cause me great distress
Pois maltrata sem ter pena
Because you mistreat without pity
O meu pobre coração
My poor heart
Meu coração bate tanto
My heart beats so much
Bate, bate, sem parar
Beats, beats, without stopping
Por causa de uma baiana
Because of a Bahian woman
Que eu vi se requebrar
That I saw shaking her hips
O elevador da Bahia
The elevator of Bahia
Sobe e desce sem parar
Goes up and down without stopping
Parece o meu coração
It's like my heart
Com vontade de amar
Wanting to love
Baianinha feiticeira
Bewitching little Bahian
Dê um sorriso pra mim, sim?
Give me a smile, will you?
Remexa bem as cadeiras
Shake your hips well
Pelo Senhor do Bonfim
By the Lord of Bonfim
Com seu jeito gracioso
With your graceful way
Causa em mim grande aflição
You cause me great distress
Pois maltrata sem ter pena
Because you mistreat without pity
O meu pobre coração
My poor heart
Baianinha feiticeira
Bewitching little Bahian
Dê um sorriso pra mim, sim?
Give me a smile, will you?
Remexa bem as cadeiras
Shake your hips well
Pelo Senhor do Bonfim
By the Lord of Bonfim
Com seu jeito gracioso
With your graceful way
Causa em mim grande aflição
You cause me great distress
Pois maltrata sem ter pena
Because you mistreat without pity
O meu pobre coração
My poor heart
Esse elevador aí é panorâmico mesmo?
Is that elevator panoramic?
O elevador Lacerda sobe e desce sem parar
The Lacerda elevator goes up and down without stopping
Aonde?
Where?
Faz ele subir
Make it go up
Só na Bahia
Only in Bahia




Manu Lafer feat. Mateus Aleluia - Como Tu Ninguém
Album
Como Tu Ninguém
date de sortie
16-03-2015

1 É Tumba
2 Rei Tin Tin
3 Até Quarta-feira
4 Mana Diodé
5 Baile de Gala
6 Como Tu Ninguém
7 Minha Homenagem
8 Apanhei um Resfriado
9 Trinta e Três
10 Barqueiro do São Francisco
11 Até Parece Que Eu Sou da Bahia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.