Paroles et traduction Manu Lafer feat. Mateus Aleluia - Minha Homenagem
Meu
coração
bate
tanto
Мое
сердце
так
бьется
Bate,
bate,
sem
parar
Бьется,
бьется,
не
останавливаясь
Por
causa
de
uma
baiana
Из-за
одной
красотки
из
Баии
Que
eu
vi
se
requebrar
Которую
я
увидел
танцующей
O
elevador
da
Bahia
Лифт
в
Баии
Sobe
e
desce
sem
parar
Поднимается
и
опускается
без
остановки
Parece
o
meu
coração
com
vontade
de
amar
Как
мое
сердце,
желающее
любить
Baianinha
feiticeira
Чаровница
из
Баии
Dê
um
sorriso
pra
mim,
sim?
Подари
мне
улыбку,
хорошо?
Remexa
bem
as
cadeiras
Покачай
бедрами
Pelo
Senhor
do
Bonfim
Ради
Бога
Доброго
Конца
Com
seu
jeito
gracioso
Твоя
грация
Causa
em
mim
grande
aflição
Причиняет
мне
сильные
страдания
Pois
maltrata
sem
ter
pena
Ведь
ты
безжалостно
мучаешь
O
meu
pobre
coração
Мое
бедное
сердце
Meu
coração
bate
tanto
Мое
сердце
так
бьется
Bate,
bate,
sem
parar
Бьется,
бьется,
не
останавливаясь
Por
causa
de
uma
baiana
Из-за
одной
красотки
из
Баии
Que
eu
vi
se
requebrar
Которую
я
увидел
танцующей
O
elevador
da
Bahia
Лифт
в
Баии
Sobe
e
desce
sem
parar
Поднимается
и
опускается
без
остановки
Parece
o
meu
coração
Как
мое
сердце
Com
vontade
de
amar
Желающее
любить
Baianinha
feiticeira
Чаровница
из
Баии
Dê
um
sorriso
pra
mim,
sim?
Подари
мне
улыбку,
хорошо?
Remexa
bem
as
cadeiras
Покачай
бедрами
Pelo
Senhor
do
Bonfim
Ради
Бога
Доброго
Конца
Com
seu
jeito
gracioso
Твоя
грация
Causa
em
mim
grande
aflição
Причиняет
мне
сильные
страдания
Pois
maltrata
sem
ter
pena
Ведь
ты
безжалостно
мучаешь
O
meu
pobre
coração
Мое
бедное
сердце
Baianinha
feiticeira
Чаровница
из
Баии
Dê
um
sorriso
pra
mim,
sim?
Подари
мне
улыбку,
хорошо?
Remexa
bem
as
cadeiras
Покачай
бедрами
Pelo
Senhor
do
Bonfim
Ради
Бога
Доброго
Конца
Com
seu
jeito
gracioso
Твоя
грация
Causa
em
mim
grande
aflição
Причиняет
мне
сильные
страдания
Pois
maltrata
sem
ter
pena
Ведь
ты
безжалостно
мучаешь
O
meu
pobre
coração
Мое
бедное
сердце
Esse
elevador
aí
é
panorâmico
mesmo?
Этот
лифт,
он
правда
панорамный?
O
elevador
Lacerda
sobe
e
desce
sem
parar
Лифт
Ласерда
поднимается
и
опускается
без
остановки
Aonde?
Куда?
Faz
ele
subir
Заставь
его
подняться
Só
na
Bahia
Только
в
Баии
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.