Manu Lafer feat. Mônica Salmaso - A Lente do Homem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manu Lafer feat. Mônica Salmaso - A Lente do Homem




A Lente do Homem
The Lens of Man
Eu leio o céu de baixo
I read the sky from below
Até sem telescópio
Even without a telescope
É que o céu sou eu
It's that the sky is me
Porque o céu é um ser
Because the sky is a being
Eu leio a mão de cima
I read the hand from above
Até sem microscópio
Even without a microscope
É que a mão é Deus
It's that the hand is God
Porque a mão é um ser
Because the hand is a being
E se a lente do homem Deus
And if man's lens sees God
Onde a lente de Deus o homem
Where does God's lens see man
Saber é a imagem da
Knowing is the image of faith
Que do outro se crê
That in the other is believed
E se do núcleo da célula
And from the cell's nucleus
A íris espelha o destino
The iris mirrors destiny
O dilema, ou a morte
The dilemma, or death
Ou o bom e o belo e o dom
Or the good, the beautiful, and the gift
Eu leio o céu de baixo
I read the sky from below
Até sem telescópio
Even without a telescope
É que o céu sou eu
It's that the sky is me
Porque o céu é um ser
Because the sky is a being
Eu leio a mão de cima
I read the hand from above
Até sem microscópio
Even without a microscope
É que a mão é Deus
It's that the hand is God
Porque a mão é um ser
Because the hand is a being
E se o amor é a
And if love is faith
Que do prisma do afeto
That from the prism of affection
É o fim que é o feto
It's the end that's the fetus
Onde o ventre é o teto que o tato tocou
Where the womb is the roof that touch has touched
E porque sinfonia
And because there is symphony
também harmonia
There is also harmony
também melodia
There is also melody
E o dia e o ia e o A que criou
And the day and the ia and the A that created
Eu leio o céu de baixo
I read the sky from below
Até sem telescópio
Even without a telescope
É que o céu sou eu
It's that the sky is me
Porque o céu é um ser
Because the sky is a being
Eu leio a mão de cima
I read the hand from above
Até sem microscópio
Even without a microscope
É que a mão é Deus
It's that the hand is God
Porque a mão é um ser
Because the hand is a being






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.