Manu Lafer - Agora É Nós - traduction des paroles en anglais
Manu Lafer Agora É Nós

Manu Lafer - Agora É Nós

Paroles et traduction Manu Lafer - Agora É Nós




Agora É Nós
It's We Now
Você fera vocifera
You wild animal scream
Quando espera o seu amor
When you wait for your love
Faz um plano feito a esfera
You make a plan like a sphere
De um iglu que degelou
Of an igloo that has thawed
Você pela quando apela
You whine when you appeal
Da paúra imperador
Of the emperor's fear
E esse medo de ter medo
And this fear of being afraid
Só faz medo em vez de amor
Only brings fear instead of love
Você grila, se enquizila
You worry, you get anxious
Panturrilha pra trator
Calf muscles for a tractor
Descarrilha, tralalila
You derail, tralalila
Telha e trilha, aqui não tou
Tile and trail, I'm not here
Quem faz jura, já procura
He who makes a promise, already searches
Dá jujuba ao urubu
He gives jelly beans to the vulture
O azar não come sopa
Bad luck doesn't eat soup
Mas debruça e fuça angu
But it leans down and sniffs at eel
Você faz que faz mas não faz
You pretend to do but don't do
Você vai que vai mas não vai
You go like you go but don't go
Não só ele, não só ela
Not only him, not only her
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Você fera vocifera
You wild animal scream
Quando espera o seu amor
When you wait for your love
Faz um plano feito a esfera
You make a plan like a sphere
De um iglu que degelou
Of an igloo that has thawed
Você pela quando apela
You whine when you appeal
Da paúra imperador
Of the emperor's fear
E esse medo de ter medo
And this fear of being afraid
Só faz medo em vez de amor
Only brings fear instead of love
Você grila, se enquizila
You worry, you get anxious
Panturrilha pra trator
Calf muscles for a tractor
Descarrilha, tralalila
You derail, tralalila
Telha e trilha, aqui não tou
Tile and trail, I'm not here
Quem faz jura, já procura
He who makes a promise, already searches
Dá jujuba ao urubu
He gives jelly beans to the vulture
O azar não come sopa
Bad luck doesn't eat soup
Mas debruça e fuça angu
But it leans down and sniffs at eel
Você faz que faz mas não faz
You pretend to do but don't do
Você vai que vai mas não vai
You go like you go but don't go
Não só ele, não só ela
Not only him, not only her
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Você grila, se enquizila
You worry, you get anxious
Panturrilha pra trator
Calf muscles for a tractor
Descarrilha, tralalila
You derail, tralalila
Telha e trilha, aqui não tou
Tile and trail, I'm not here
Quem faz jura, já procura
He who makes a promise, already searches
Dá jujuba ao urubu
He gives jelly beans to the vulture
O azar não come sopa
Bad luck doesn't eat soup
Mas debruça e fuça angu
But it leans down and sniffs at eel
Você faz que faz mas não faz
You pretend to do but don't do
Você vai que vai mas não vai
You go like you go but don't go
Não só ele, não só ela
Not only him, not only her
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us
Considera, agora é nós
Consider, now it's us




Manu Lafer - Canto Casual
Album
Canto Casual
date de sortie
01-03-2014

1 Cara Lavada
2 O Milênio e o Minuto
3 De Novo
4 Agora É Nós
5 Te Conheço
6 De Conta
7 Sonho Normal
8 Céu e Chão
9 Tabatha
10 Canto Casual (Perfect Afternoon)
11 Esmalteca
12 Sem Querer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.