Paroles et traduction Manu Lafer - Amor Primeiro

Amor Primeiro

O nosso amor quer te despir
Se por à prova inteiro
Te desmontar, vermelha
Pra ter amor primeiro

O nosso amor, primeira, vens
Sem toga de toureiro
Teu indumento abraça
Querendo amor sereio

O nosso amor quer te entregar
Meu ego, ébrio e leigo
Que ao teu solar, soprana
Ao solo imploro e tenho

O nosso amor, segunda, vens
Por nossos fins e meio
Sem circo de espetáculo
Se entrelaçar sem medo

Первая любовь

Наша любовь хочет тебя раздеть,
Испытать всю тебя,
Разобрать на части, зардевшаяся,
Чтобы познать первую любовь.

Наша любовь, ты приходишь первой,
Без одежды тореадора,
Твоя одежда обнимает,
Желая любви, как сирена.

Наша любовь хочет тебе отдать
Мое эго, хмельное и несведущее,
Что к твоим чертогам, сопрано,
На земле молю и имею.

Наша любовь, ты приходишь второй,
Ради наших целей и средств,
Без циркового представления,
Переплестись без страха.