Paroles et traduction Manu Lafer feat. Graça Braga - Brilho Interno

Talvez eu, talvez eu não
Com certeza alguém seria
Todo João precisa de Maria
E toda Maria é você

Só estou nas ondas de um mar
O mesmo que chega aí perto
Que traça um destino eterno
Ele vai pro seu brilho interno

Na pedra choca a onda
E o mar atento
Vê carícia nesse momento
Carícia de uma saudade de um navegante

Na beleza ou na saudade
Na certeza ou na vontade
Que ele tem por mais que cante

Talvez eu, talvez eu não
Com certeza alguém seria
Todo João precisa de Maria
E toda Maria é você

Só estou nas ondas de um mar
O mesmo que chega aí perto
Que traça um destino eterno
Ele vai pro seu brilho interno

Na pedra choca a onda
E o mar atento
Vê carícia nesse momento
Carícia de uma saudade de um navegante

Na beleza ou na saudade
Na certeza ou na vontade
Que ele tem por mais que cante
Que ele tem por mais que cante

Может быть, я, может быть, я не
Наверняка кто-то будет
Все нужно Иоанна Марии
И все это вы, Мария

Только я в волны моря,
То же, что приходит, там, рядом с
Что прослеживает судьбу
Он будет про ваш внутренний блеск

В камень потрясает волна
И море, внимательный
Увидеть ласку в этот момент
Ласки я от navegante

На красоту или ностальгия
В уверенности, или в воле
Что он имеет больше, чем пропоет

Может быть, я, может быть, я не
Наверняка кто-то будет
Все нужно Иоанна Марии
И все это вы, Мария

Только я в волны моря,
То же, что приходит, там, рядом с
Что прослеживает судьбу
Он будет про ваш внутренний блеск

В камень потрясает волна
И море, внимательный
Увидеть ласку в этот момент
Ласки я от navegante

На красоту или ностальгия
В уверенности, или в воле
Что он имеет больше, чем пропоет
Что он имеет больше, чем пропоет