Paroles et traduction Manu Lafer - Conchas Abertas
Lembra
de
sonhar
com
sol
Remember
to
dream
with
sun
Lembra
de
acordar
tão
só
Remember
to
wake
up
alone
Funda
glória
da
matéria
vã
Deep
glory
of
matter
in
vain
Sonho
em
madrepérola
de
cor
Dream
in
pearlescent
color
No
mar
do
tempo
a
lua
é
teu
olhar
In
the
sea
of
time,
the
moon
is
your
gaze
Os
quatro
quartos
do
teu
coração
The
four
quarters
of
your
heart
Lembra
de
sonhar
com
sol
Remember
to
dream
with
sun
Lembra
de
acordar
tão
só
Remember
to
wake
up
alone
Funda
glória
da
matéria
vã
Deep
glory
of
matter
in
vain
Sonho
em
madrepérola
de
cor
Dream
in
pearlescent
color
No
mar
de
sangue
faz
o
sol
chorar
In
the
sea
of
blood,
make
the
sun
cry
Rá-rá-rá-rá-rá-rá
Rah-rah-rah-rah-rah-rah
Conchas
abertas
da
memória
mãe
Open
seashells
of
memory
Lá-rá-rá-rá-rá-rá-lá-rá-rá-rá
Lah-rah-rah-rah-rah-rah-lah-rah-rah-rah
Lembra
de
sonhar
com
sol
Remember
to
dream
with
sun
Lembra
de
acordar
tão
só
Remember
to
wake
up
alone
Funda
glória
da
matéria
vã
Deep
glory
of
matter
in
vain
Sonho
em
madrepérola
de
cor
Dream
in
pearlescent
color
No
mar
do
tempo
a
lua
é
teu
olhar
In
the
sea
of
time,
the
moon
is
your
gaze
Rá-rá-rá-rá-rá-rá
Rah-rah-rah-rah-rah-rah
Os
quatro
quartos
do
teu
coração
The
four
quarters
of
your
heart
Lá-rá-rá-rá-rá-rá-lá-rá-rá-rá
Lah-rah-rah-rah-rah-rah-lah-rah-rah-rah
Lembra
de
sonhar
com
sol
Remember
to
dream
with
sun
Lembra
de
acordar
tão
só
Remember
to
wake
up
alone
Funda
glória
da
matéria
vã
Deep
glory
of
matter
in
vain
Sonho
em
madrepérola
de
cor
Dream
in
pearlescent
color
No
mar
de
sangue
faz
o
sol
chorar
In
the
sea
of
blood,
make
the
sun
cry
Rá-rá-rá-rá-rá-rá
Rah-rah-rah-rah-rah-rah
Conchas
abertas
da
memória
mãe
Open
seashells
of
memory
Lá-rá-rá-rá-rá-rá-lá-rá-rá-rá
Lah-rah-rah-rah-rah-rah-lah-rah-rah-rah
Évaluez la traduction
1
Conchas Abertas
2 Mineira
3 Poesia e prosa
4 Da janela
5 Versão fiel
6 Quem traduz
7 Grande ABC
8 Céu
9 Catraca
10 Elevador
11 Cristo nasceu na Bahia
12 Vamos a la cama
13 Ta Shemá
2 Mineira
3 Poesia e prosa
4 Da janela
5 Versão fiel
6 Quem traduz
7 Grande ABC
8 Céu
9 Catraca
10 Elevador
11 Cristo nasceu na Bahia
12 Vamos a la cama
13 Ta Shemá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.