Paroles et traduction Manu Lafer - Doze Fotogramas
Primeiro
eu
te
aperto
First
I
Squeeze
You
Bate
a
foto
três
por
quatro
Taking
a
three-by-four
photo
É
perto
como
um
quarto
It's
close
like
a
room
No
contato
do
cinema
In
movie
scenes
Na
briga
da
novela
In
soap
opera
fights
Eu
reviro
a
tua
bolsa
I
rummage
through
your
bag
Passando-te
o
batom
Handing
you
the
lipstick
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
I
blur
the
photo
album
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
I
blur
the
photo
album
Você
parece
louca
You
seem
crazy
E
eu
não
espalho
só
na
boca
And
I
spread
it
not
only
on
your
mouth
São
três
e
te
derramas
It's
three
and
you
spill
Foram
doze
fotogramas
There
were
twelve
photograms
Primeiro
eu
te
aperto
First
I
Squeeze
You
Bate
a
foto
três
por
quatro
Taking
a
three-by-four
photo
É
perto
como
um
quarto
It's
close
like
a
room
No
contato
do
cinema
In
movie
scenes
Na
briga
da
novela
In
soap
opera
fights
Eu
reviro
a
tua
bolsa
I
rummage
through
your
bag
Passando-te
o
batom
Handing
you
the
lipstick
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
I
blur
the
photo
album
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
I
blur
the
photo
album
Você
parece
louca
You
seem
crazy
E
eu
não
espalho
só
na
boca
And
I
spread
it
not
only
on
your
mouth
São
três
e
te
derramas
It's
three
and
you
spill
Foram
doze
fotogramas
There
were
twelve
photograms
Évaluez la traduction
1
Cidade Inacabada
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.