Paroles et traduction Manu Lafer - Eu Vou Te Pegar
Eu
fui
dançar,
atrás
do
meu
amor
I
went
dancing,
after
my
love
Eu
fui
dançar,
atrás
do
meu
amor
I
went
dancing,
after
my
love
O
meu
amor
saiu
à
noite
My
love
went
out
at
night
Foi
colorida
pra
boate
Went
to
the
club
in
flamboyant
colors
Eu
fui
atrás
dessa
mulher
I
went
after
that
woman
Numa
pista
de
dança
On
a
dance
floor
Ela
viu,
me
distraiu
She
saw
me,
distracted
me
Fugiu
lá
pra
cozinha
Escaped
into
the
kitchen
Pulou
uma
janela
escondidinha
Jumped
out
a
window,
hiding
Pulou
uma
janela
escondidinha
Jumped
out
a
window,
hiding
Eu
fui
pra
rua,
atrás
do
meu
amor
I
went
into
the
street,
after
my
love
Eu
fui
pra
rua,
atrás
do
meu
amor
I
went
into
the
street,
after
my
love
O
meu
amor
olhava
sempre
My
love
always
looked
behind
her
Mudava
logo
de
calçada
Changed
sidewalks
immediately
Eu
fui
atrás
dessa
mulher
I
went
after
that
woman
Num
beco
sem
saída
In
a
dead
end
alley
Ela
era
o
meu
sorriso
She
was
my
smile
Em
grito,
em
flor
florida
In
a
scream,
in
a
blooming
flower
Subiu
numa
escada
em
caracol
Climbed
a
spiral
staircase
Subiu
numa
escada
em
caracol
Climbed
a
spiral
staircase
Comi
degrau,
atrás
do
meu
amor
I
ate
steps,
after
my
love
Comi
degrau,
atrás
do
meu
amor
I
ate
steps,
after
my
love
O
meu
amor
atravessava
My
love
crossed
A
sala
de
entrada
The
entrance
hall
Eu
nem
vi
que
eu
estava
ali
I
didn't
even
see
that
I
was
there
Que
aquilo
era
uma
casa
That
it
was
a
house
Eu
nem
vi
que
eu
estava
ali
I
didn't
even
see
that
I
was
there
Num
quarto
decorado
In
a
decorated
room
Lenço,
lençol
e
cobertor
Handkerchief,
sheet,
and
blanket
Lenço,
lençol
e
cobertor
Handkerchief,
sheet,
and
blanket
Eu
vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
Vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
E
nunca
mais
ficar
sozinho
And
never
be
alone
again
Eu
vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
Vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
E
nunca
mais
ficar
sozinho
And
never
be
alone
again
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
oh-oh
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
oh-oh
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
Eu
vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
Vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
E
nunca
mais
ficar
sozinho
And
never
be
alone
again
Eu
vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
Vou
te
pegar
I'm
going
to
catch
you
E
nunca
mais
ficar
sozinho
And
never
be
alone
again
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
oh-oh
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
oh-oh
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
Ziriguidum,
ziriguidum,
ziriguidum
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Évaluez la traduction
1
Nascimento
2 Depressa Amor
3 Te Conheço
4 Corrigindo
5 Eu Vou Te Pegar
6 Poeira do Som
7 Baião da Flor
8 Onde Está Você
9 Sem Saber
10 Sem Repetir
11 Coração Brasileiro
12 Deusa Densa
2 Depressa Amor
3 Te Conheço
4 Corrigindo
5 Eu Vou Te Pegar
6 Poeira do Som
7 Baião da Flor
8 Onde Está Você
9 Sem Saber
10 Sem Repetir
11 Coração Brasileiro
12 Deusa Densa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.