Paroles et traduction Manu Lafer - Eu Vou Te Pegar

Eu Vou Te Pegar

Eu fui dançar, atrás do meu amor
Eu fui dançar, atrás do meu amor
O meu amor saiu à noite
Foi colorida pra boate

Eu fui atrás dessa mulher
Numa pista de dança
Ela viu, me distraiu
Fugiu lá pra cozinha
Pulou uma janela escondidinha
Pulou uma janela escondidinha

Eu fui pra rua, atrás do meu amor
Eu fui pra rua, atrás do meu amor
O meu amor olhava sempre
Mudava logo de calçada

Eu fui atrás dessa mulher
Num beco sem saída
Ela era o meu sorriso
Em grito, em flor florida
Subiu numa escada em caracol
Subiu numa escada em caracol

Comi degrau, atrás do meu amor
Comi degrau, atrás do meu amor
O meu amor atravessava
A sala de entrada

Eu nem vi que eu estava ali
Que aquilo era uma casa
Eu nem vi que eu estava ali
Num quarto decorado
Lenço, lençol e cobertor
Lenço, lençol e cobertor

Eu vou te pegar
Vou te pegar
E nunca mais ficar sozinho
Eu vou te pegar
Vou te pegar
E nunca mais ficar sozinho

Ziriguidum, ziriguidum, ziriguidum oh-oh
Ziriguidum, ziriguidum, ziriguidum

Eu vou te pegar
Vou te pegar
E nunca mais ficar sozinho
Eu vou te pegar
Vou te pegar
E nunca mais ficar sozinho

Ziriguidum, ziriguidum, ziriguidum oh-oh
Ziriguidum, ziriguidum, ziriguidum

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Я поймаю тебя

Я отправился танцевать, в поисках моей любви,
Я отправился танцевать, в поисках моей любви,
Моя любовь вышла ночью,
Нарядилась для клуба.

Я отправился за этой женщиной,
На танцпол,
Она увидела меня, отвлекла,
Убежала на кухню,
Выпрыгнула в потайное окно,
Выпрыгнула в потайное окно.

Я выбежал на улицу, в поисках моей любви,
Я выбежал на улицу, в поисках моей любви,
Моя любовь всегда смотрела по сторонам,
И быстро переходила на другую сторону улицы.

Я отправился за этой женщиной,
В тупик,
Она была моей улыбкой,
В крике, в цветке,
Поднялась по винтовой лестнице,
Поднялась по винтовой лестнице.

Я бежал по лестнице, в поисках моей любви,
Я бежал по лестнице, в поисках моей любви,
Моя любовь проходила
Через прихожую.

Я даже не видел, что я был там,
Что это был дом,
Я даже не видел, что я был там,
В украшенной комнате,
Платок, простыня и одеяло,
Платок, простыня и одеяло.

Я поймаю тебя,
Поймаю тебя,
И больше никогда не буду одинок,
Я поймаю тебя,
Поймаю тебя,
И больше никогда не буду одинок.

Зиригидум, зиригидум, зиригидум о-о
Зиригидум, зиригидум, зиригидум

Я поймаю тебя,
Поймаю тебя,
И больше никогда не буду одинок,
Я поймаю тебя,
Поймаю тебя,
И больше никогда не буду одинок.

Зиригидум, зиригидум, зиригидум о-о
Зиригидум, зиригидум, зиригидум

О-о
О-о
О-о
О-о
О-о
О-о