Manu Lafer - Física - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manu Lafer - Física




Física
Physics
Uma de nós é você
One of us is you
Em nós dois somos um
In both of us we are one
Outra, uma
Another, one
Uma, um
One, one
Tempo de encontro
Time to meet
Sem e sem ponto
Without a knot and without a dot
E sem outra que outro não possa
And without another that another cannot
No ponto do tempo
At the point of time
No tempo do ponto
At the time of the point
Ao contrário encontrar
To find the opposite
Ao contrário, encontrar
To find the opposite
Ao contrário, encontrar
To find the opposite
Uma das suas sou eu
One of yours is me
Em nós dois, somos um
In both of us, we are one
Outra, um
Another, one
Uma, um
One, one
Tempo do junto
Time together
Num voz, noutro assunto
In one voice, in another matter
No tudo do junto
In all together
Nem voz, nem assunto
Neither voice nor matter
No pronto do junto
At the ready together
No junto do pronto
Together at the ready
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Dois corpos
Two bodies
Podem ocupar
Can occupy
Tempo e lugar
Time and place
Vem desafiar
Come here and defy
As leis da física
The laws of physics
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ram-ram-dam
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ram-ram-dam
Uma de nós é você
One of us is you
Em nós dois somos um
In both of us we are one
Outra, uma
Another, one
Uma, um
One, one
Tempo de encontro
Time to meet
Sem e sem ponto
Without a knot and without a dot
E sem outra que outro não possa
And without another that another cannot
No ponto do tempo
At the point of time
No tempo do ponto
At the time of the point
Ao contrário encontrar
To find the opposite
Ao contrário, encontrar
To find the opposite
Ao contrário, encontrar
To find the opposite
Uma das suas sou eu
One of yours is me
Em nós dois, somos um
In both of us, we are one
Outra, um
Another, one
Uma, um
One, one
Tempo do junto
Time together
Num voz, noutro assunto
In one voice, in another matter
No tudo do junto
In all together
Nem voz, nem assunto
Neither voice nor matter
No pronto do junto
At the ready together
No junto do pronto
Together at the ready
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Abraçava, abraçar
Embraced, to embrace
Dois corpos
Two bodies
Podem ocupar
Can occupy
Tempo e lugar
Time and place
Vem desafiar
Come here and defy
As leis da física
The laws of physics
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ram-ram-dam
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ram-ram-dam





Writer(s): Manu Lafer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.