Manu Lafer - Física - traduction des paroles en français
Manu Lafer Física

Manu Lafer - Física

Paroles et traduction Manu Lafer - Física




Física
Physique
Uma de nós é você
L'une de nous, c'est toi
Em nós dois somos um
En nous deux, nous sommes un
Outra, uma
L'autre, une
Uma, um
Une, un
Tempo de encontro
Temps de rencontre
Sem nó e sem ponto
Sans nœud ni point
E sem outra que outro não possa
Et sans autre qu'un autre ne puisse
No ponto do tempo
Au point du temps
No tempo do ponto
Au temps du point
Ao contrário encontrar
Au contraire, trouver
Ao contrário, encontrar
Au contraire, trouver
Ao contrário, encontrar
Au contraire, trouver
Uma das suas sou eu
L'une de tes, c'est moi
Em nós dois, somos um
En nous deux, nous sommes un
Outra, um
L'autre, un
Uma, um
Une, un
Tempo do junto
Temps du ensemble
Num voz, noutro assunto
Dans une voix, dans un autre sujet
No tudo do junto
Dans tout l'ensemble
Nem voz, nem assunto
Ni voix, ni sujet
No pronto do junto
Dans le prêt de l'ensemble
No junto do pronto
Dans l'ensemble du prêt
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Dois corpos
Deux corps
Podem ocupar
Peuvent occuper
Tempo e lugar
Temps et lieu
Vem cá desafiar
Viens défier
As leis da física
Les lois de la physique
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ra-ram-dam
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ra-ram-dam
Uma de nós é você
L'une de nous, c'est toi
Em nós dois somos um
En nous deux, nous sommes un
Outra, uma
L'autre, une
Uma, um
Une, un
Tempo de encontro
Temps de rencontre
Sem nó e sem ponto
Sans nœud ni point
E sem outra que outro não possa
Et sans autre qu'un autre ne puisse
No ponto do tempo
Au point du temps
No tempo do ponto
Au temps du point
Ao contrário encontrar
Au contraire, trouver
Ao contrário, encontrar
Au contraire, trouver
Ao contrário, encontrar
Au contraire, trouver
Uma das suas sou eu
L'une de tes, c'est moi
Em nós dois, somos um
En nous deux, nous sommes un
Outra, um
L'autre, un
Uma, um
Une, un
Tempo do junto
Temps du ensemble
Num voz, noutro assunto
Dans une voix, dans un autre sujet
No tudo do junto
Dans tout l'ensemble
Nem voz, nem assunto
Ni voix, ni sujet
No pronto do junto
Dans le prêt de l'ensemble
No junto do pronto
Dans l'ensemble du prêt
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Abraçava, abraçar
Je serrais dans mes bras, j'embrasse
Dois corpos
Deux corps
Podem ocupar
Peuvent occuper
Tempo e lugar
Temps et lieu
Vem cá desafiar
Viens défier
As leis da física
Les lois de la physique
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ra-ram-dam
Dá-ra-ram-dá-ra-ram-dá-ram-ram-dam
Da-ra-ram-da-ra-ram-da-ra-ram-dam




Writer(s): Manu Lafer
Manu Lafer - Grandeza
Album
Grandeza
date de sortie
26-10-2005

1 Amigo de Garfo
2 Conversa de Japi
3 Murundum
4 Acararajadadajararaca
5 Arapuca
6 Física
7 A dança
8 Martha
9 Grandeza
10 Pausa/Tem Marujo No Samba
11 Com fantasia
12 Me. Myself and I
13 Sem letra
14 Bustrofédon (crime e amor do padre gordo e da portuguesa sarada)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.