Paroles et traduction Manu Lafer - Memória
Toda
memória
tem
seu
preço
Every
memory
has
its
price
Como
os
encontros
têm
começo
As
the
beginnings
of
encounters
Ogivas
e
rabiscos
Warheads
and
scribbles
Recintos,
corredores,
labirintos
Enclosures,
corridors,
labyrinths
Do
primeiro
olhar
Of
the
first
glance
Do
sonho
de
olhar
Of
the
dream
of
looking
Toda
memória
tem
urgência
Every
memory
has
urgency
Como
os
amores,
diferenças
Like
loves,
differences
Traçados
e
desvios
Tracings
and
deviations
Os
pátios,
dissidências,
desvarios
Courtyards,
dissidence,
madness
Do
primeiro
olhar
Of
the
first
glance
Do
sonho
de
olhar
Of
the
dream
of
looking
Toda
memória
é
incumbência
Every
memory
is
an
obligation
Como
os
sorrisos
são
ausência
As
smiles
are
absence
Passeios
imprecisos
Vague
walks
Gerânios
de
gerúndios
impassivos
Geraniums
of
impassive
gerunds
Do
primeiro
olhar
Of
the
first
glance
Do
sonho
de
olhar
Of
the
dream
of
looking
Toda
memória
tem
seu
erro
Every
memory
has
its
mistake
Como
as
paredes
devaneio
Like
the
daydream
of
walls
Desterros,
extravios
Exile,
loss
Ou
flores
nos
cimentos
abrasivos
Or
flowers
in
abrasive
cement
Do
primeiro
olhar
Of
the
first
glance
Do
sonho
de
olhar
Of
the
dream
of
looking
Évaluez la traduction
1
Cidade Inacabada
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.