Paroles et traduction Manu Lafer feat. Osvaldinho da Cuíca & Graça Braga - Milagre Brasil
Ninguém
mais
conhece
Никто
не
знает,
Talvez
o
trem,
talvez
ninguém,
quedê
Может
быть,
поезд,
возможно,
никто,
quedê
Os
planetas
comparecem
em
pessoa
Планеты
занимаются
в
лицо
Os
galhos
lavam
matinalmente
os
cabelos
Ветки
моют
matinalmente
волосы
Na
água
barrenta,
indiferente
В
мутной
воде,
равнодушным
Novidadeirando
qualtal
Novidadeirando
qualtal
As
estrelas
acordadas
enchem
de
ahs!
ecoantes
o
ar
Звезды
согласованные
заполняют
ahs!
ecoantes
воздуха
Maravilha
de
milhares
de
brilhos
vidrilhos
Удивительно
тысяч
сияет
vidrilhos
Na
altura
tudo
era
paz,
diamantes
cascateantes
В
то
время
все
было
тишины,
алмаз
cascateantes
A
Espanha
estilhaçou-se
numa
poeira
de
nações
americanas
Испания
estilhaçou
в
пыли
наций,
сша
Brasil,
nome
de
vegetal!
Бразилия,
имя
овощ!
Brasil,
nome
de
vegetal!
Бразилия,
имя
овощ!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Sobre
o
tronco
sonoro
da
língua
do
ão-aõ-aõ
На
ствол
звукового
языка
будут-aõ-aõ
Portugal
reuniu,
reuniu
Португалия
собрал,
собрал
Vinte
e
duas
orquídeas
desiguais,
desiguais
Двадцать
две
орхидеи,
неравные,
непохожие
E
embora
tão
diversa
a
nossa
vida
И
хотя
настолько
разнообразна
наша
жизнь
Dançamos
juntos,
juntos
Мы
танцуем
вместе,
вместе
No
carnaval
das
gentes,
gentes
На
карнавал
из
родов,
роды
Bloco
pachola
do
custa
mas
vai!
Блок
pachola
в
стоимость,
но
будет!
Bloco
do
custa
mas
vai!
Блок
стоит,
но
будет!
Bloco
do
custa
mas
vai!
Блок
стоит,
но
будет!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Nós
somos
na
terra
o
grande
milagre
do
amor!
Мы
на
земле
великое
чудо
любви!
Sobre
o
tronco
sonoro
da
língua
do
ão-aõ-aõ
На
ствол
звукового
языка
будут-aõ-aõ
Portugal
reuniu,
reuniu
Португалия
собрал,
собрал
Vinte
e
duas
orquídeas
desiguais,
desiguais
Двадцать
две
орхидеи,
неравные,
непохожие
E
embora
tão
diversa
a
nossa
vida
И
хотя
настолько
разнообразна
наша
жизнь
Dançamos
juntos,
juntos
Мы
танцуем
вместе,
вместе
No
carnaval
das
gentes,
gentes
На
карнавал
из
родов,
роды
Bloco
pachola
do
custa
mas
vai!
Блок
pachola
в
стоимость,
но
будет!
Bloco
do
custa
mas
vai!
Блок
стоит,
но
будет!
Bloco
do
custa
mas
vai!
Блок
стоит,
но
будет!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.