Manu Lafer - Onde Está Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manu Lafer - Onde Está Você




Onde Está Você
Where Are You
Sim, eu vou cuidar de mim
Yes, I will look out for myself
Quando a manhã
When the morning light
Deslizar sobre a noite
Peels back the night
Que não tem mais fim
That has no end in sight
Sim, sou eu quem vai chorar
Yes, I'm the one who'll cry
O que restou
What's left
Da promessa de amor
Of love's gentle plight
Que se perdeu no ar
That was lost in the air
As estrelas e o luar
The stars and the moonlight
Ao meu redor
Are all around me
São a sombra maior
They are all but a ghost of the pain
Do amor que eu vi morrer
Of love that I saw die
Onde está você
Where are you
Que eu não posso ver?
Where have you gone from me?
Sim, eu vou cuidar de mim
Yes, I will look out for myself
Pra te mostrar dessa vez
To show you this time
Que na vida
That with this life
Eu não fui fraco assim
I will be just fine
Sim, fora e mesmo aqui
Yes, out there and even here
um sinal
There is a sign
De que o amor é capaz
Love with its greater design
De se modificar
Can change its mind
As estrelas e o luar
The stars and the moonlight
Ao meu redor
Are all around me
São a luz dos teus olhos
They're the light of your eyes
Sempre a me dizer
Always telling me
Onde está você
Where are you
Que eu não posso ver?
Where have you gone from me?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.