Manu Lafer - Opus One - traduction des paroles en allemand
Manu Lafer Opus One

Opus One

Manu Lafer

Opus One - Manu Lafertraduction en allemand




Opus One
Opus One
They're racking their brain
Sie zerbrechen sich den Kopf
To think of a name
Um einen Namen zu finden
To give to this tune
Für diese Melodie
So Frankie can croon
Damit Frankie schmachten kann
And maybe Old Bing
Und vielleicht der alte Bing
Will give it a fling
Wird sich daran versuchen
And that start everyone
Und das bringt alle dazu
Humming a thing
Das Ding zu summen
The melody is gone
Die Melodie ist schlicht
Repeat and repeat
Wiederholen und wiederholen
But if you can swing
Aber wenn du swingen kannst
It's got a good beat
Hat es einen guten Beat
And that's the main thing
Und das ist die Hauptsache
To make with the feet
Um mit den Füßen mitzumachen
'Cause rockin' rhythm
Denn rockender Rhythmus
Is ruling the day
Beherrscht den Tag
So they call it Opus One
Also nennen sie es Opus One
Come on let's join and jump
Komm schon, machen wir mit und springen
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
It's Opus One
Es ist Opus One
This ain't no time to slump, maybe
Dies ist keine Zeit zum Schlappmachen, vielleicht
If Benny the King
Wenn Benny der König
Can do it and swing
Es kann und swingt
And old Mister G
Und der alte Mister G
Could rock it for me
Es für mich rocken könnte
It's never a doubt
Es gibt keinen Zweifel
You knock yourself out
Du bist hin und weg
If ever you should hear Opus One
Wenn du jemals Opus One hören solltest
They're racking their brain
Sie zerbrechen sich den Kopf
To think of a name
Um einen Namen zu finden
To give to this tune
Für diese Melodie
So Frankie can croon
Damit Frankie schmachten kann
And maybe Old Bing
Und vielleicht der alte Bing
Will give it a fling
Wird sich daran versuchen
And that start everyone
Und das bringt alle dazu
Humming a thing
Das Ding zu summen
The melody is gone
Die Melodie ist schlicht
Repeat and repeat
Wiederholen und wiederholen
But if you can swing
Aber wenn du swingen kannst
It's got a good beat
Hat es einen guten Beat
And that's the main thing
Und das ist die Hauptsache
To make with the feet
Um mit den Füßen mitzumachen
'Cause rockin' rhythm
Denn rockender Rhythmus
Is ruling the day
Beherrscht den Tag
So they call it Opus One
Also nennen sie es Opus One
Come on let's join and jump
Komm schon, machen wir mit und springen
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
It's Opus One
Es ist Opus One
This ain't no time to slump, maybe
Dies ist keine Zeit zum Schlappmachen, vielleicht
If Benny the King
Wenn Benny der König
Can do it and swing
Es kann und swingt
And old Mister G
Und der alte Mister G
Could rock it for me
Es für mich rocken könnte
It's never a doubt
Es gibt keinen Zweifel
You knock yourself out
Du bist hin und weg
If ever you should hear Opus One
Wenn du jemals Opus One hören solltest




Manu Lafer - Nobody But You
Album
Nobody But You
date de sortie
19-03-2018

1 Look Who's Dancing
2 Bewitched
3 I Still Get Jealous
4 Ding! Dong! The Wicked Witch Is Dead
5 Feeling So Good
6 Guys and Dolls
7 Love Isn't Born
8 Mimi
9 Nobody But You
10 Opus One
11 When the Red, Red, Robin, Comes Bob, Bob, Bobbing
12 Two Sleepy People
13 We Could Make Such Beautiful Music Together/ Broadway Baby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.