Manu Lafer - Rosas e Cravos - traduction des paroles en allemand
Manu Lafer Rosas e Cravos

Rosas e Cravos

Manu Lafer

Rosas e Cravos - Manu Lafertraduction en allemand




Rosas e Cravos
Rosen und Nelken
O Sol falou pra Lua que só vai onde ela for
Die Sonne sagte zum Mond, dass sie nur geht, wohin er geht
Ela é aquela estrela que voou com seu amor
Sie ist jener Stern, der mit seiner Liebe flog
O Cravo quis a Rosa quando a Rosa o visitou
Die Nelke wollte die Rose, als die Rose sie besuchte
Ou de jambo ou de chumbo ela é a sua flor
Ob aus Rosenapfel oder Blei, sie ist seine Blume
Eu chamo a isso chama que não chama eu não vou
Ich nenne das Flamme, was nicht ruft, gehe ich nicht
Você chama de coragem o que eu chamei de dor
Du nennst Mut, was ich Schmerz nannte
Romeu achou a Rosa, diga Rosa quem te achou
Romeo fand die Rose, sag mir, Rose, wer hat dich gefunden
Já morreu a Julieta, e Romeu Rosa arrasou
Julia ist schon gestorben, und Romeo hat die Rose zerstört
E você me deixou
Und du hast mich verlassen
E você me deixou
Und du hast mich verlassen
Não tem nada com isso
Das hat nichts damit zu tun
Não tem nada com isso
Das hat nichts damit zu tun
E tem tudo
Und doch alles
O Sol falou pra Lua que só vai onde ela for
Die Sonne sagte zum Mond, dass sie nur geht, wohin er geht
Ela é aquela estrela que voou com seu amor
Sie ist jener Stern, der mit seiner Liebe flog
O Cravo quis a Rosa quando a Rosa o visitou
Die Nelke wollte die Rose, als die Rose sie besuchte
Ou de jambo ou de chumbo ela é a sua flor
Ob aus Rosenapfel oder Blei, sie ist seine Blume
Eu chamo a isso chama que não chama eu não vou
Ich nenne das Flamme, was nicht ruft, gehe ich nicht
Você chama de coragem o que eu chamei de dor
Du nennst Mut, was ich Schmerz nannte
Romeu achou a Rosa, diga Rosa quem te achou
Romeo fand die Rose, sag mir, Rose, wer hat dich gefunden
Já morreu a Julieta, e Romeu Rosa arrasou
Julia ist schon gestorben, und Romeo hat die Rose zerstört
E você me deixou
Und du hast mich verlassen
E você me deixou
Und du hast mich verlassen
Não tem nada com isso
Das hat nichts damit zu tun
Não tem nada com isso
Das hat nichts damit zu tun
E tem tudo
Und doch alles




Manu Lafer - Mané Mandou
Album
Mané Mandou
date de sortie
17-02-2012

1 A Marias
2 Um Abraço nos Pizza
3 Zing
4 Ser em Cena
5 Côco do M
6 Ao Contrário
7 Shim Sham na Chincha
8 Vinheta Baiana
9 Era Isso Que Você Queria?
10 Acabamento
11 Rosas e Cravos
12 Visão Retirada
13 Maria Loura
14 Na Hora do Almoço (Hagueshem Ia Voh)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.