Paroles et traduction Manu Lafer - Shim Sham na Chincha

Shim Sham na Chincha

Se você chegar e perguntar pra ela
Pode ser, pode ser, vai ver até que ela esqueceu
Mas se você me perguntar se eu conheço
É claro que eu conheço essa Natalia
Ela namorou com o amigo meu
O Maxie Ford
Ela dançava nuns eventos que inventava parava, parava o pancadão
Do bate-estaca e começava
Não se abalava se a balada não bailava
Essa Natalia batalhava
Queria e só queria porque queria sapatear
Mas pra sapatear
Só sabendo dar de ombro
Para não levar o tombo
Tem que levantar o estrombo
E andar com o pé na
Suba

And one, and two, eleven, five
A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle

Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Stomp flap shuffle step shuffle ball change
Shuffle ball change

Se você chegar e perguntar pra ela
Pode ser, pode ser, vai ver até que ela esqueceu
Mas se você me perguntar se eu conheço
É claro que eu conheço essa Natalia
Ela namorou com o amigo meu
O Maxie Ford
Ela dançava nuns eventos que inventava parava, parava o pancadão
Do bate-estaca e começava
Não se abalava se a balada não bailava
Essa Natalia batalhava
Queria e só queria porque queria sapatear
Mas pra sapatear
Só sabendo dar de ombro
Para não levar o tombo
Tem que levantar o estrombo
E andar com o pé na
Suba

And one, and two, eleven, five
A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle

Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Stomp flap shuffle step shuffle ball change
Shuffle ball change

I know Natalie totally, I totally know Natalie
I know Natalie totally, I totally know Natalie

Heel brush pick up and lunge
Shuffle in the buffalo
Shuffle in the buffalo
A jungle and a lady and a shuttle
A jungle and a lady and a shuttle

Só ela captou que o advogado admirava o capitão
Só ela captou que o advogado admirava o capitão
Parece até que a senhora não bate
Parece até que a senhora não bate

Suarabacti
Suarabacti

Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Shim sham, shim sham, shim sham na chincha
Shim sham, shim sham, shim sham na chincha

A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle

Shim Sham at the Shimmy

If you go and ask her
Maybe, maybe, you'll see that she's even forgotten
But if you ask me if I know
Of course I know this Natalie
She dated my friend
Maxie Ford
She danced at events that she invented, stopped, stopped the pancadão
From the rumble and started
She didn't get upset if the ballad didn't dance
This Natalie fought
She wanted and just wanted because she wanted to tap
But to tap
Just by knowing how to look at others
Not to take a tumble
You have to lift the uprights
And walk with your foot on
Up

And one, and two, eleven, five
A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle

Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Stomp flap shuffle step shuffle ball change
Shuffle ball change

If you go and ask her
Maybe, maybe, you'll see that she's even forgotten
But if you ask me if I know
Of course I know this Natalie
She dated my friend
Maxie Ford
She danced at events that she invented, stopped, stopped the pancadão
From the rumble and started
She didn't get upset if the ballad didn't dance
This Natalie fought
She wanted and just wanted because she wanted to tap
But to tap
Just by knowing how to look at others
Not to take a tumble
You have to lift the uprights
And walk with your foot on
Up

And one, and two, eleven, five
A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle

Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Stomp flap shuffle step shuffle ball change
Shuffle ball change

I know Natalie totally, I totally know Natalie
I know Natalie totally, I totally know Natalie

Heel brush pick up and lunge
Shuffle in the buffalo
Shuffle in the buffalo
A jungle and a lady and a shuttle
A jungle and a lady and a shuttle

Only she noticed that the lawyer admired the captain
Only she noticed that the lawyer admired the captain
It seems that the lady doesn't match
It seems that the lady doesn't match

Suarabacti
Suarabacti

Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy
Shim sham, shim sham, shim sham at the shimmy

A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle
A diggle and a lindy and a shuffle