Tântrica / Just Wondering (For Baden) - Jack Wilkins , Manu Lafer , Graça Braga traduction en allemand

Tântrica / Just Wondering (For Baden)

Se de repente a gente vai
Se de repente a gente cai
Se você faz pirlimpimpim
De se entregar pra mim

Eu só sei te amar
Só sei te amar de arlequim
Colombina algoz
Abata e combata os aros, os nós

Se de repente a gente vai
Se de repente a gente cai
Se você faz pirlimpimpim
De se entregar pra mim

Eu só sei te amar
Só sei te amar de arlequim
Nossa guerra, nossa guerra é tântrica
Tântrica, tântrica, tântrica

Se de repente a gente vai
Se de repente a gente cai
Se você faz pirlimpimpim
De se entregar pra mim

Eu só sei te amar
Só sei te amar de arlequim
Colombina algoz
Abata e combata os aros, os nós

Se de repente a gente vai
Se de repente a gente cai
Se você faz pirlimpimpim
De se entregar pra mim

Eu só sei te amar
Só sei te amar de arlequim
Nossa guerra, nossa guerra é tântrica
Tântrica, tântrica, tântrica

At once you′re back, you're in your track
At once you′re back, you're in your track
You will beset me
Come to harm within your charm a blow

Come on, to me, tack
You twist, attack, you mind your trap
Then I was alone
We had such a time, I was alone

At once you're back, you′re in your track
At once you′re back, you're in your track
You will beset me
Come to harm within your charm a blow

Come on, to me, tack
You twist, attack, you mind your trap
Shall we fight another fight?
Just wondering, wondering
Wondering
Wondering

Tantrisch / Einfach nur wundern (Für Baden)

Wenn wir plötzlich fortgehen
Wenn wir plötzlich fallen
Wenn du Hokuspokus machst
Um dich mir hinzugeben

Ich weiß nur, dich zu lieben
Ich weiß nur, dich als Harlekin zu lieben
Colombina, Henkerin
Schlag nieder und bekämpfe die Reifen, die Knoten

Wenn wir plötzlich fortgehen
Wenn wir plötzlich fallen
Wenn du Hokuspokus machst
Um dich mir hinzugeben

Ich weiß nur, dich zu lieben
Ich weiß nur, dich als Harlekin zu lieben
Unser Krieg, unser Krieg ist tantrisch
Tantrisch, tantrisch, tantrisch

Wenn wir plötzlich fortgehen
Wenn wir plötzlich fallen
Wenn du Hokuspokus machst
Um dich mir hinzugeben

Ich weiß nur, dich zu lieben
Ich weiß nur, dich als Harlekin zu lieben
Colombina, Henkerin
Schlag nieder und bekämpfe die Reifen, die Knoten

Wenn wir plötzlich fortgehen
Wenn wir plötzlich fallen
Wenn du Hokuspokus machst
Um dich mir hinzugeben

Ich weiß nur, dich zu lieben
Ich weiß nur, dich als Harlekin zu lieben
Unser Krieg, unser Krieg ist tantrisch
Tantrisch, tantrisch, tantrisch

Sofort bist du zurück, bist auf deiner Spur
Sofort bist du zurück, bist auf deiner Spur
Du wirst mich bedrängen
Durch deinen Charme komme ich zu Schaden, ein Schlag

Komm schon, zu mir, greif an
Du verdrehst, greifst an, achtest auf deine Falle
Dann war ich allein
Wir hatten so eine schöne Zeit, ich war allein

Sofort bist du zurück, bist auf deiner Spur
Sofort bist du zurück, bist auf deiner Spur
Du wirst mich bedrängen
Durch deinen Charme komme ich zu Schaden, ein Schlag

Komm schon, zu mir, greif an
Du verdrehst, greifst an, achtest auf deine Falle
Sollen wir einen weiteren Kampf austragen?
Ich frage mich nur, frage mich
Frage mich
Frage mich