Paroles et traduction Manu Meta feat. Yosh - Barfuss MC (feat. YOSH)

Barfuss MC (feat. YOSH)

Hinterlasse bloß nen Abdruck im Schnee, Abdruck im Schnee
Die Jacke ist schwer und nass, es hat Blut und Asche geregnet
Rastlos am Gehen, immer abseits der gepflasterten Wege
Verlassene Stege ragen in'n See wie scharfe Schattenwolfzähne
Verblassender Nebel steht schwerelos in der Nacht-Atmosphäre
Der Pfad ist geebnet, aber schwebt es mir vor,
Auf die Startbahn zu treten?
Hass in der Seele, hat alles 'nen Haken,
Angel' im See nach 'nem passenden Statement
Dreh' Tabak und Haze und paff' das Gerät in ellenlang' Panama-Papers
Fang langsam erst an zu versteh'n, dass egal ist was andere reden
Was hast du zu sagen? wählst du Kopf oder Zahl?
Alles andere zählt nicht
Angst zu versagen, ganz oder
Gar nicht für all meine Taten gerade zu steh'n
Aber Maske zu tragen, gepaart mit der richtigen Message,
Kann Massen bewegen!
Begreife, es bringt uns nur weiter,
An derselben Seite des Stranges zu zieh'n
Zusammen zu halten, stattdessen streuen die Meisten
Nur Hass in der Scene
Neider und harmlose Hater, feige Faker und Nachahmungstäter
Manu M zu dem ETA, Deutschraps erster Barfuss MC
Wir hatten keine Wahl, also ham wir uns entschieden
Nicht für lineare Lebensläufe, sondern schiefe
Barfuß durch ein abgefucktes Spiel, denn
Mama sagt: Wer nichts wagt, kann nur verlieren, nur verlieren
Nur verlieren, nur verlieren, nur verlieren, nur verlieren
Ihr starrt auf Daten, jongliert Zahl'n und wollt uns was von
Erfahrung erzähl'n, Erfahrung erzähl'n
Wann wart ihr das letzte Mal da draußen unterwegs?
Wir könn' so Vieles schaffen, doch sie denken nur an ihr Weltreich
An ihr Weltreich, an ihr Weltreich, an ihr Weltreich
Jeder Move den sie machen, sind zwei Schritt zurück für die Menschheit
Für die Menschheit, für die Menschheit, für die Menschheit
Jedes glückliche Lachen verzückt mich,
Denn sie nehmen keinerlei Rücksicht
Erdrücken die Kleinen im Wettstreit, killen für'n Geldschein
Tja, alle wissen Bescheid, schreiendes Schweigen, doch wer ist bereit
Es allen zu zeigen? Wer steppt ans Mic,
Und verzichtet beim Schreiben auf Zweckreim?
Wer verdichtet die Worte mit Blei und Graphit,
Wer meißelt den Beat in die Trackline?
Meistens geschieht's von allein,
Weil der Geist den ich rief mir den Weg zeigt
Meister der Zeremonie, Zweifler meinen, es wär Ironie
Leider begreifen sie spät oder nie,
Dass wir hundert Prozent davon ernst mein'
Hör in dein Herz rein, entscheide dich, ob du es hasst oder liebst
Alle Wunden verheil'n, nur der Schmerz bleibt
Werden wir Zeugen von schwarzer Magie?
Bin der Fehler der Matrix, geb nicht nach,
Ihr könnt mich nicht beugen, Anomalie?
Manu M zu dem ETA, Deutschraps erster Barfuss MC
Wir hatten keine Wahl, also ham wir uns entschieden
Nicht für lineare Lebensläufe, sondern schiefe
Barfuß durch ein abgefucktes Spiel, denn
Mama sagt: Wer nichts wagt, kann nur verlieren, nur verlieren
Nur verlieren, nur verlieren, nur verlieren, nur verlieren
Ihr starrt auf Daten, jongliert Zahl'n und wollt uns was von
Erfahrung erzähl'n, Erfahrung erzähl'n
Wann wart ihr das letzte Mal da draußen unterwegs?
Unterwegs, unterwegs!
Unterwegs, unterwegs!
Unterwegs, unterwegs!
Wann wart ihr das letzte Mal da draußen unterwegs?

Босой MC (feat. YOSH)

Оставляю лишь след на снегу, след на снегу
Куртка тяжёлая и мокрая, кровь и пепел падали с неба
Беспокойно иду, всегда в стороне от мощёных дорог
Заброшенные мосты врезаются в озеро, словно острые зубы теневого волка
Бледнеющий туман невесомо висит в ночной атмосфере
Тропа проторена, но мерещится ли мне,
Что я ступаю на взлётную полосу?
Ненависть в душе, всё имеет подвох,
Закидываю удочку в озеро в поисках подходящего высказывания
Кручу табак и гашиш и курю эту штуку, завёрнутую в длиннющие «панамские документы»
Постепенно начинаю понимать, что неважно, что говорят другие
Что ты скажешь? Выбираешь орла или решку?
Всё остальное не имеет значения
Страх потерпеть неудачу, полностью или
Вообще не отвечать за все свои поступки
Но носить маску, сочетая её с правильным посылом,
Может двигать массы!
Пойми, нас вперёд продвигает только
То, что мы тянем за один конец каната
Держаться вместе, но вместо этого большинство
Сеет только ненависть на сцене
Завистники и безобидные хейтеры, трусливые фейки и подражатели
Manu M к ETA, первый босой MC немецкого рэпа
У нас не было выбора, поэтому мы решили
Не следовать линейным жизненным путям, а выбрать кривые
Босиком по грёбаной игре, ведь
Мама говорит: Кто не рискует, тот может только проиграть, только проиграть
Только проиграть, только проиграть, только проиграть, только проиграть
Вы смотрите на данные, жонглируете цифрами и хотите рассказать нам об
Опыте, об опыте
Когда вы в последний раз были на улице?
Мы можем столько всего добиться, но они думают только о своей империи
О своей империи, о своей империи, о своей империи
Каждый их шаг — это два шага назад для человечества
Для человечества, для человечества, для человечества
Каждый счастливый смех приводит меня в восторг,
Потому что они ни с кем не считаются
Давят маленьких в соревновании, убивают за деньги
Да, все в курсе, кричащее молчание, но кто готов
Показать это всем? Кто выйдет к микрофону
И откажется от вынужденных рифм при написании?
Кто уплотнит слова свинцом и графитом,
Кто высечет бит в строку трека?
Чаще всего это происходит само собой,
Потому что дух, которого я призвал, показывает мне путь
Мастер церемонии, скептики думают, что это ирония
К сожалению, они понимают это поздно или никогда,
Что мы серьёзно на сто процентов
Прислушайся к своему сердцу, реши, ненавидишь ты это или любишь
Все раны заживают, только боль остаётся
Станем ли мы свидетелями чёрной магии?
Я ошибка Матрицы, не сдаюсь,
Вы не сможете меня сломить, аномалия?
Manu M к ETA, первый босой MC немецкого рэпа
У нас не было выбора, поэтому мы решили
Не следовать линейным жизненным путям, а выбрать кривые
Босиком по грёбаной игре, ведь
Мама говорит: Кто не рискует, тот может только проиграть, только проиграть
Только проиграть, только проиграть, только проиграть, только проиграть
Вы смотрите на данные, жонглируете цифрами и хотите рассказать нам об
Опыте, об опыте
Когда вы в последний раз были на улице?
На улице, на улице!
На улице, на улице!
На улице, на улице!
Когда вы в последний раз были на улице?