Paroles et traduction Manu Militari - Voix De Fait

Voix De Fait

J'suis une mine d'or
Mine de rien j'mine tout dehors
Comme les "Chechens" l'opéra Moscou
Demande moi pas j'suis prêt a aller jusqu'où
M.A.N.U.
Pure style de casse cou
On a beaucoup d'problèmes, on pourras pas tout les s'mer
Pour fuire y'en a qui ont choisis de consommer
Vaut mieux faire le bien vu qu'on récolte s'qu'on a semé
Vu qu'on est juste venu sur la terre pour s'aimer
Les forts s'font rare
Les faiblesses voient leurs fin d'laisse
Quand j'les deal ça fais mal parce qu'les faits blesse
Du rap conscient même a l'entracte
Du vrai du concret pour qu'les cons crèvent a l'entracte
Pas d'mot doux j'roule pas encore en Audi
J'attend l'bus chaque jours ça m'met en maudit
C'est d'la musique qu'j'fais j'fais juste parler de s'que j'vis
J'dis c'que j'vois c'que j'entend ou c'que j'pense
Avec la musique j'avais rendez-vous
J'parle de tout j'parle de rien j'parle par rapport a vous
J'me compare pas au kid d'ton bouctou
J'sait j'suis chanceux tu veux un show apelle ton bouc' tout
J'm'en fou si ça paye pas le loyer
Moi y'a personne qui m'apelle employé
Si les cops débarques j'espère qu'm'envole au vent
J'bois du champagne pis j'mange un vol au vent
J't'l'ai déjà dit l'gros j'fuck C.N.N
C'est clair moi j'préfere la version
S'pour le monde d'ici pour C.D.N
Si tu veux que j'change mon style... Try again!

M.A.N.U. voix de fait
À coup d'punch j'écoute, qu'est-ce que ma voix t'fait
C'est du vrai ça sort de C.D.N
Si tu test ca pour toi c'est the end

Ma soif de musique est ni comblée ni tarée
T'as du beat j'me raplique Manu Militari
Je l'détruit pendant qu'les autres brokes grognent comme des truies
Cé trop violent un vrai bain de sang
La comédie humaine un peu comme quand les jeunes filles s'font déchirer l'hymen
C'est la patience qui mène a la jouissance
Même si l'âge ramène a l'impuissance
J'reste saint oubli ton feat
Pis rhabille ta pute, j'amène un peu de décence
Si ton mouvement stagne c'est que y'est en panne d'essence
Viens faire le plein j'ai des paroles pleines de sens
J'pèse sa suce
J'blast les suspects qui m'bite parce que 'j'pense des mauvaises astuces
Pour etre comme Manu y faut des rimes de sultan
Un style insultant un flow tight sur l'temps
C'est pas donner à tout l'monde rend toi s'en compte
Réécoute mes lyrics de rêglement d'compte
C'est du vrai s'pas du rap de garderie
Toi les enfants quand y te regarde y rient
Fac juge pas l'message que j'délivre
Dans nos sacs on a pas l'même genre de livres
Les miens vallent 2 batons
Si la vie c'est plate-on s'éclates-on a pas la sagesse de platon
J'ai quand même hériter d'beaucoup d'éleves
C'est qu'la rue voie la vérité au bout d'mes lèvres
C'est qu'avant d'écrire au futur j'ai penser
Vu qu'vivre pour l'présent c'est déjè vivre au passé
Ca paraît simple, mais ya très peu d'homme icitte
Beaucoup d'tapettes qui m'accuse d'homicide
Volontaires j'avoue j'essaye d'rester lucide
Si j'ai un problème, j'l'écris et j'élucide

Голос фактов

Я — золотая жила,
потихоньку разрабатываю всё снаружи.
Как чеченцы — московскую оперу.
Даже не спрашивай, как далеко я готов зайти.
M.A.N.U.
Чистый стиль сорвиголовы.
У нас много проблем, мы не сможем все их скрыть.
Чтобы убежать, некоторые решили употреблять.
Лучше делать добро, ведь мы пожинаем то, что посеяли.
Ведь мы пришли на землю только для того, чтобы любить.
Сильные — редкость,
слабости видят конец своего поводка.
Когда я говорю с ними, это больно, потому что факты ранят.
Сознательный рэп, даже в антракте.
Что-то настоящее, конкретное, чтобы дураки сдохли в антракте.
Никаких нежностей, я еще не езжу на Audi.
Каждый день жду автобус, это бесит меня.
Это музыка, которую я делаю, я просто говорю о том, что вижу.
Я говорю то, что вижу, что слышу или что думаю.
С музыкой у меня было свидание.
Я говорю обо всем, я говорю ни о чем, я говорю по отношению к вам.
Я не сравниваю себя с парнем из твоего района.
Я знаю, мне повезло, хочешь шоу — позвони своему корешу.
Мне плевать, если это не оплачивает аренду.
Меня никто не называет работником.
Если копы заявятся, надеюсь, меня унесет ветром.
Я пью шампанское и ем пирожное "воль-о-ван".
Я уже говорил тебе, детка, я презираю CNN.
Ясно, я предпочитаю версию
Для местных, для CDN.
Если ты хочешь, чтобы я изменил свой стиль... Попробуй еще раз!

M.A.N.U. голос фактов.
Ударами панчей я слушаю, как мой голос действует на тебя.
Это правда, это выходит из CDN.
Если ты попробуешь это, для тебя это конец.

Моя жажда музыки не утолена и не безумна.
У тебя есть бит, я отвечаю, Manu Militari.
Я уничтожаю его, пока другие неудачники хрюкают, как свиньи.
Это слишком жестоко, настоящая кровавая баня.
Человеческая комедия, немного похожая на то, как молодые девушки теряют девственность.
Терпение ведет к наслаждению,
даже если возраст приводит к импотенции.
Я остаюсь святым, забудь о совместном треке,
и одень свою шлюху, я приношу немного приличия.
Если твое движение застаивается, значит, у него кончился бензин.
Заправляйся, у меня есть слова, полные смысла.
Я взвешиваю это,
уничтожаю подозреваемых, которые кусают меня, потому что я думаю о плохих трюках.
Чтобы быть как Manu, нужны рифмы султана,
оскорбительный стиль, плотный флоу вовремя.
Это дано не каждому, осознай это.
Переслушай мои тексты о расплате.
Это правда, это не рэп из детского сада.
Тебя, детка, когда на тебя смотрят, смеются.
Легко, не суди послание, которое я несу.
В наших сумках не один и тот же вид книг.
Мои стоят две палки.
Если жизнь скучна — мы веселимся — у нас нет мудрости Платона.
У меня все же много учеников.
Это чтобы улица увидела правду с моих уст.
Это потому, что, прежде чем писать о будущем, я подумал,
ведь жить настоящим — это уже жить прошлым.
Кажется простым, но здесь очень мало мужчин,
много тряпок, которые обвиняют меня в убийстве.
Добровольном, признаюсь, я стараюсь оставаться здравомыслящим.
Если у меня есть проблема, я записываю ее и проясняю.