Paroles et traduction Manu Sija feat. Linda May, Han Oh & Franco Pinna - Iruya
Fugan
del
aire
un
cristal
carmín
The
air
conceals
a
crimson
crystal
Tras
un
ocaso
de
Abril
After
an
April
sunset
Almas
de
Iruya
son
Souls
of
Iruya
Rasgos
secretos
del
sol
Secret
features
of
the
sun
Danza
tu
ser,
¡vas
a
ascender!,
¿no
ves?
Dance,
my
love,
you
will
ascend!
Can
you
not
see?
Cruza
el
umbral
del
ademán
al
ritual
Cross
the
threshold
of
gesture
to
ritual
Ángel
que
cuelga
en
cenit,
sutil
y
en
paz
Angel
hanging
in
the
zenith,
subtle
and
at
peace
Níveo
sucede
al
Crecer
White
succeeds
the
Grower
Frágil
confín,
pueblo
de
mí,
Fragile
boundary,
town
of
me,
Sueño
de
América
libre
al
fin
Dream
of
free
America
at
last
Noches
tenues
quiebran
de
oración
cuatro
elementos
Subtle
nights
break
in
prayer
four
elements
Agua
virgen
pinta
al
manantial
de
un
trazo
azul
Virgin
water
paints
the
spring
with
an
azure
stroke
Tierra
negra
mis
pupilas
son
fértiles
cuencos
Black
earth
my
pupils
are
fertile
bowls
Erke
al
viento,
fuego
en
tu
interior
Erke
in
the
wind,
fire
in
your
interior
Iruya
en
vos
será
canción,
matriz
del
sol
Iruya
in
you
will
be
a
song,
matrix
of
the
sun
Noches
tenues
quiebran
de
oración
cuatro
elementos
Subtle
nights
break
in
prayer
four
elements
Agua
virgen
pinta
al
manantial
de
un
trazo
azul
Virgin
water
paints
the
spring
with
an
azure
stroke
Tierra
negra
mis
pupilas
son
fértiles
cuencos
Black
earth
my
pupils
are
fertile
bowls
Erke
al
viento,
fuego
en
tu
interior
Erke
in
the
wind,
fire
in
your
interior
Iruya
en
vos
será
canción,
matriz
del
sol
Iruya
in
you
will
be
a
song,
matrix
of
the
sun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.