Paroles et traduction Manu Sija feat. Linda May, Han Oh & Franco Pinna - Zamba de Mi Esperanza
Zamba
de
mi
esperanza
Замба
моей
надежды,
Amanecida
como
un
querer
Словно
любовь
на
рассвете.
Sueño,
sueño
del
alma
Мечта,
мечта
души,
Que
a
veces
muere
sin
florecer
Которая
иногда
умирает,
не
расцветая.
Zamba,
a
ti
te
canto
Замба,
тебе
я
пою,
Porque
tu
canto
derrama
amor
Потому
что
твоя
песня
изливает
любовь.
Caricia
de
tu
pañuelo
Ласка
твоего
платка,
Que
va
envolviendo
mi
corazón
Обволакивает
мое
сердце.
Estrella,
tu
que
miraste
Звезда,
ты,
что
видела,
Tu
que
escuchaste
mi
parecer
Ты,
что
слышала
мое
мнение,
Estrella,
deja
que
cante
Звезда,
позволь
мне
петь,
Deja
que
quiera
como
yo
se
Позволь
мне
любить,
как
я
умею.
Estrella,
deja
que
cante
Звезда,
позволь
мне
петь,
Deja
que
quiera
como
yo
se
Позволь
мне
любить,
как
я
умею.
El
tiempo
que
va
pasando
Время,
которое
проходит,
Como
la
vida
no
vuelve
mas
Как
и
жизнь,
не
возвращается.
El
tiempo
me
va
matando
Время
меня
убивает,
Y
tu
cariño
será,
será
А
твоя
любовь
будет,
будет...
Hundido
en
el
horizonte
Утопая
в
горизонте,
Soy
polvareda
que
al
viento
va
Я
- пыль,
уносимая
ветром.
Zamba,
ya
no
me
dejes
Замба,
не
оставляй
меня,
Yo
sin
tu
canto
no
vivo
mas
Без
твоей
песни
я
больше
не
живу.
Estrella,
tu
que
miraste
Звезда,
ты,
что
видела,
Tu
que
escuchaste
mi
parecer
Ты,
что
слышала
мое
мнение,
Estrella,
deja
que
cante
Звезда,
позволь
мне
петь,
Deja
que
quiera
como
yo
se
Позволь
мне
любить,
как
я
умею.
Estrella,
deja
que
cante
Звезда,
позволь
мне
петь,
Deja
que
quiera
como
yo
se
Позволь
мне
любить,
как
я
умею.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.