Copla y Viento - Manu Sija traduction en russe

Copla y Viento

Yo se que el viento que pasa
Ya nunca sabe volver
Yo se que el viento es del monte
Como es mi copla también
Yo se que el viento es del monte
Como es mi copla también

Ocasiones sopla el viento
Por entre el cañaveral
Se endulza se vuelve copla
Y le canta a Tucumán
Se endulza se vuelve copla
Y le canta a Tucumán

Quizás un día se encuentren
En una zamba por a 'i
Copla y viento viento y copla
Camino de Gualinchay
Copla y viento viento y copla
Camino de Tucuman

Vientito de los Alisos
A y viento del Guayacán
Celeste aire de los Tarcos
Viento rojo del ceibal
Celeste aire de los Tarcos
Viento rojo del ceibal

Cuando el viento sube al cerro
Puro cielo y soledad
Para no volverse olvido
Se queda en el Lapachal
Para no volverse olvido
Se queda en el Lapachal

Quizás un día se encuentren
En una zamba por a 'i
Copla y viento viento y copla
Camino de Gualinchay
Copla y viento viento y copla
Camino de Tucuman

Копла и Ветер

Знаю, ветер, что пролетел,
Уже не вернётся назад.
Знаю, ветер — он с горных вершин,
Как и моя копла, мой глас.
Знаю, ветер — он с горных вершин,
Как и моя копла, мой глас.

Порой ветер несётся,
Сквозь тростниковый покров,
Становится сладкой коплой,
И поёт о Тукумане.
Становится сладкой коплой,
И поёт о Тукумане.

Быть может, однажды встретятся они,
В самбе где-то вдали,
Копла и ветер, ветер и копла,
На пути к Гуалинчаю.
Копла и ветер, ветер и копла,
На пути к Тукуману.

Ветерок с Алисов,
Ай, ветер Гуаякана,
Лазурный воздух Тарков,
Красный ветер сейбал.
Лазурный воздух Тарков,
Красный ветер сейбал.

Когда ветер взмывает ввысь,
Где небо и пустота,
Чтоб не кануть в забвенье,
Остаётся в Лапачале.
Чтоб не кануть в забвенье,
Остаётся в Лапачале.

Быть может, однажды встретятся они,
В самбе где-то вдали,
Копла и ветер, ветер и копла,
На пути к Гуалинчаю.
Копла и ветер, ветер и копла,
На пути к Тукуману.