Paroles et traduction Manu Tenorio - Harto

Harto

Estoy harto de decirle a todo el mundo
A todo el mundo que en la vida me va bien
Y ando por las calles como un loco
Con la cabeza ahí escondida entre los pies

Porque sé que algo de mí se fue contigo
Mi manera y mi forma de querer
Y me siento como un loco fugitivo
Que no sabe hacia donde correr

Estoy harto de sentir que ya no sentir que ya no siento
De sentirme cono un perro callejero
De tener que soportar esta existencia
Que cada día que pasa más me pesa

Ay que mi barquita ya no rema
Y hasta tu orilla la ola me arrastra
Y a la deriva de tu amor
A mí me arrastra la corriente

Hy un momento en el que ya no siento nada
Lo veo todo como una turbia realidad
Que por sobrarme a mí me sobra carta al aire
Y las ganitas ganas de respirar

Tal vez pago lo que fui en otra vida
No he nacido para la felicidad
Y el destino que me hizo desconocerte
Para así conocer la oscuridad

Fed up

I'm tired of telling everyone
Everyone that life is going well for me
And I walk the streets like a madman
With my head hidden there between my feet

Because I know that something of me went with you
My way and my way of loving
And I feel like a fugitive madman
Who doesn't know where to run

I'm tired of feeling that I no longer feel
Of feeling like a stray dog
Of having to endure this existence
That weighs more on me each passing day

Oh, my little boat no longer rows
And the waves drag me to your shore
And at the mercy of your love
The current carries me away

There comes a time when I feel nothing
I see everything as a cloudy reality
That because I excel, I have a wild card in my hand
And the desire, the desire to breathe

Perhaps I am paying for what I was in another life
I was not born for happiness
And the destiny that made me not know you
So that I could know darkness