Paroles et traduction Manu feat. S. Janaki - Kayisuva Hudugiyara

Kayisuva Hudugiyara

Kayisuva Hudugiyara Yaaru Preethisabaaradu
Preethisuva Hudugaranu Yaaru Noyisabaaradu
Kaayisidaru Noyisidaru Naanu Ninna Preethisuve
Naanu Ninna Preethisuve

Kopisuva Hudugaranu Yaaru Preethisabaaradu
Preethisuva Hudugiyara Yaaru Nindisabaaradu
Kopisidaru Nindisidaru Naanu Ninna Preethisuve
Naanu Ninna Preethisuve

Kaayisuvudu Sathaayisuvudu
Hennugala Kalethaane.
Preethigadu Balethaane

Kopisuvudu Chudaayisuvudu
Gandugala Kalethaane.
Preethigadu Selethaane

Kooguviri Odaadisuviri
Orege Hacchi Beyisuviri
Hogaluviri Maimaresuviri
Hattakke Hatthi Beelisuviri
Nijawagi Naanu Antha Huduganu Alla
Nijawagi Naanu Antha Hudugiyu Alla
Nijawagi Naanu Ninna Preethiya Daasa
Nijawagi Naanu Ninna Preethiya Daasi

Kayisuva Hudugiyara Yaaru Preethisabaaradu
Reethisuva Hudugiyara Yaaru Nindisabaaradu
Kaayisidaru Nindisidaru Naanu Ninna Preethisuve
Naanu Ninna Preethisuve

Kannugalali Kapata Kaandau
Kannu Mucchi Nambabahudu.
Antharanga Nodabahudu
Sannegalali Sannaha Kaanadu
Man Bicchi Thorabahudu.
Sneha Sanga Maadabahudu
Naachuvudu Himbaalisuvudu
Preethiya Aala Thorisuvudu
Anjuvudu Anumaanisuvudu
Preethige Sahi Haakisuvudu
Kaayodu Kaayisodu Virahada Prema
Kaayuttha Kanavarisodu Kanasina Prema
Thaamboola Seere Thandu Maathige Koogu
Sukhavaagi Nanna Nambi Madhuve Aagu

Kopisuva Hudugaranu Yaaru Preethisabaaradu
Preethisuva Hudugiyara Yaaru Nindisabaaradu
Kopisidaru Nindisidaru Naanu Ninna Preethisuve
Naanu Ninna Preethisuve

Kayisuva Hudugiyara Yaaru Preethisabaaradu
Preethisuva Hudugaranu Yaaru Noyisabaaradu
Kaayisidaru Noyisidaru Naanu Ninna Preethisuve
Naanu Ninna Preethisuve

Озорная девчонка

Как можно не любить озорную девчонку,
Как можно обидеть любящую девушку?
Озорная ты или обиженная, я все равно люблю тебя,
Я все равно люблю тебя.

Как можно не любить упрямого парня,
Как можно ругать любящую девушку?
Упрямый ты или поруганный, я все равно люблю тебя,
Я все равно люблю тебя.

Капризничать, упрямиться -
Это в природе женщин.
Любить - это в природе мужчин.

Злиться и дуться -
Это в природе мужчин.
Любить - это выбор мужчин.

Звать и не отзываться,
Играть и убегать,
Смеяться и исчезать,
Хмуриться и увиливать -
На самом деле я не такой парень,
На самом деле я не такая девушка,
На самом деле я раб твоей любви,
На самом деле я рабыня твоей любви.

Как можно не любить озорную девчонку,
Как можно ругать капризную девчонку?
Озорная ты или поруганная, я все равно люблю тебя,
Я все равно люблю тебя.

В глазах обманчивая слеза,
Закрыв глаза, нужно верить,
Видеть сердцем,
В словах фальшивая печаль,
Открыв душу, нужно довериться,
Дарить любовь искренне.
Танцевать и радоваться,
Это язык любви,
Обнимать и чувствовать,
Это выражение любви,
Обнимая тело, дарить страстную любовь,
Вместе мечтать, дарить сказочную любовь,
Звуки тамбура зовут нас,
Доверься мне и будь счастлива.

Как можно не любить упрямого парня,
Как можно ругать любящую девушку?
Упрямый ты или поруганный, я все равно люблю тебя,
Я все равно люблю тебя.

Как можно не любить озорную девчонку,
Как можно обидеть любящую девушку?
Озорная ты или обиженная, я все равно люблю тебя,
Наanu Ninna Preethisuve