Anyu büszke - Manuel traduction en anglais

Anyu büszke

Anyu büszke
Megmondtam, hogy megcsinálom
Ehhez tűz kell
Folyton írogatnak csajok, hogy ez füst lett
Felrobban a telóm annyi üzenetet küldtek

Anyu büszke
A barátnőm is büszke
Szövegeket írtam amikor a buszon ültem
Pedig megmondták, hogy ne játsszak a tűzzel
De mindent feltettem egy lapra
Bejön ez az üzlet

Úgy érzem, hogy enyém most a város
Ha kimegyek az utcára megtalálnak a lányok
A terepemen nem tudják eloltani a lángot
Több millió ember nézi azt, hogy mit csinálok

Meredek, meredek
19 évesen a terepen
Anya, kapcsold be a tévét, benne van a gyereked
Soha nem érdekelt semmi
Ez az, amit szeretek

Pedig a hűtőben
Nem volt kaja még régen
A suliban a gazdag gyerekeket néztem
Számolom a pénzem
De nem felejtem el azt ahogy régen kellett élnem

Hirtelen minden régi spanom írogat
Nem vagyok elérhető, túl sok dolgom van
Az exbarátnőm mindig megnézi a napomat
Pedig pár hete még full egyedül voltam

Anyu büszke
Megmondtam, hogy megcsinálom
Ehhez tűz kell
Folyton írogatnak csajok, hogy ez füst lett
Felrobban a telóm annyi üzenetet küldtek

Anyu büszke
A barátnőm is büszke
Szövegeket írtam amikor a buszon ültem
Pedig megmondták, hogy ne játsszak a tűzzel
De mindent feltettem egy lapra
Bejön ez az üzlet

Maradok ilyen
Előre haladok, nem érdekel
Tudom, mit akarok, azért kezdtem az egészet el
Hogy segítsek magamon
Segítsek azokon, akik ott maradtak a falakon túl

Nem maradok ébren
Az új dalomat írom
2 órát aludtam éjjel
Mindenki azt hiszi megváltoztam, nem is értem
Már nem játszom a szerepemet, ilyen vagyok tényleg

Anyu büszke
Megmondtam, hogy megcsinálom
Ehhez tűz kell
Folyton írogatnak csajok, hogy ez füst lett
Felrobban a telóm annyi üzenetet küldtek

Anyu büszke
A barátnőm is büszke
Szövegeket írtam amikor a buszon ültem
Pedig megmondták, hogy ne játsszak a tűzzel
De mindent feltettem egy lapra
Bejön ez az üzlet

Mom is Proud

Mom is proud
I told you I’d do it
This needs fire
Girls keep texting me that it became smoke
My phone blew up, they sent so many messages

Mom is proud
My girlfriend is proud too
I wrote lyrics when I was sitting on the bus
Even though they said not to play with fire
But I put everything on one card
Bet it all on this business deal

I feel like the city is mine now
When I go out, the girls find me
On my grounds, they can't put out the flame
Millions of people watch what I'm doing

It's steep, it's steep
19 years old in the field
Mom, turn on the TV, your kid's on there
Nothing ever interested me
This is what I love

Though in the fridge
There used to be no food in there
At school I watched the rich kids
I count my money
But I don't forget the way I had to live back then

Suddenly all my old friends text me
I'm not available, I have too much to do
My ex-girlfriend always checks out my profile
But a couple of weeks ago I was totally alone

Mom is proud
I told you I’d do it
This needs fire
Girls keep texting me that it became smoke
My phone blew up, they sent so many messages

Mom is proud
My girlfriend is proud too
I wrote lyrics when I was sitting on the bus
Even though they said not to play with fire
But I put everything on one card
Bet it all on this business deal

I'll stay like this
Moving forward, I don't care
I know what I want, that's why I started all of this
For me to help myself
Help those who stayed outside the walls

I don't stay awake
I'm writing my new song
I slept 2 hours during the night
Everyone thinks I changed, I don't understand
I'm not playing a role anymore, this is really who I am

Mom is proud
I told you I’d do it
This needs fire
Girls keep texting me that it became smoke
My phone blew up, they sent so many messages

Mom is proud
My girlfriend is proud too
I wrote lyrics when I was sitting on the bus
Even though they said not to play with fire
But I put everything on one card
Bet it all on this business deal