Paroles et traduction Manuel feat. Apu - Átmennék
Szia,
mizu,
rég
láttuk
egymást
Yo,
what's
up,
haven't
seen
you
in
a
while
Már
átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
Már
átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
Bárcsak
vége
lenne
már
I
wish
it
were
already
over
Én
is
átmennék
hozzád
I'd
come
over
to
you,
too
De
be
vagyok
zárva,
zárva,
zárva
But
I'm
locked
in,
stuck,
trapped
Nézem
a
szürke
világot
az
ablakból
I
look
at
the
gray
world
from
the
window
Úgy
érzem,
nem
láthatlak
már
I
feel
like
I
can't
see
you
anymore
Soha
nem
láthatlak
már
I
can
never
see
you
anymore
Figyelem
még
a
világot
az
ablakból
I
still
watch
the
world
from
the
window
De
már
átmennék
hozzád
But
I'd
come
over
to
you
now
Átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
0-24
a
házban
24/7
in
the
house
13:00,
maradok
az
ágyban
1:00
PM,
I'm
staying
in
bed
Nem
vágom
mit
csináljak,
nem
nem
nem
I
don't
know
what
to
do,
no
no
no
Unom
már,
te
vagy
a
fejembe
folyton
I'm
bored
already,
you're
always
in
my
brain
Az
agyam
az
offon
My
brain
is
off
Jó
lenne,
ha
átjönnél
már,
már
It'd
be
great
if
you'd
come
round,
now,
now
Szia,
mizu,
rég
láttuk
egymást
Yo,
what's
up,
haven't
seen
you
in
a
while
Már
átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
Már
átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
Bárcsak
vége
lenne
már
I
wish
it
were
already
over
Én
is
átmennék
hozzád
I'd
come
over
to
you,
too
De
be
vagyok
zárva,
zárva,
zárva
But
I'm
locked
in,
stuck,
trapped
Nézem
a
szürke
világot
az
ablakból
I
look
at
the
gray
world
from
the
window
Úgy
érzem,
nem
láthatlak
már
I
feel
like
I
can't
see
you
anymore
Soha
nem
láthatlak
már
I
can
never
see
you
anymore
Figyelem
még
a
világot
az
ablakból
I
still
watch
the
world
from
the
window
De
már
átmennék
hozzád
But
I'd
come
over
to
you
now
Átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
Apu
Dad
11
percre
vagy
tőlem
You're
11
minutes
away
from
me
Fakul
az
arcod,
lehet
nem
is
emlékszem
Your
face
is
fading,
maybe
I
won't
even
remember
Az
első
csókra,
hogy
milyen
volt
a
szád
The
first
kiss,
what
your
mouth
was
like
Hogy
hol
álltam
én
és
te
hol
álltál
Where
I
was
standing
and
where
you
were
standing
Forró
a
testem,
nem
érzem
az
arcom
My
body
is
hot,
I
can't
feel
my
face
Zárva
az
ajtó,
sokat
iszom
otthon
The
door
is
locked,
I
drink
a
lot
when
I'm
home
Te
se
ismertél,
nem
ismer
senki
You
didn't
know
me,
and
nobody
knows
me
Otthonom
sincsen,
igazán
semmi
I
don't
have
a
home
or
anything
Nem
a
világ
szürke,
én
vagyok
az
The
world
isn't
gray,
it's
me
Mindenki
irigyel,
pedig
egy
fasz
Everybody
is
jealous,
but
I'm
an
idiot
Az
vagyok
tényleg,
menekülök
el
I'm
what
I
am,
I
run
A
valóság
nem
kell,
nem
érdekel
I
don't
need
reality,
I
don't
care
Ha
nem
szeret
senki,
az
sem
baj
And
if
nobody
loves
me,
that's
ok
Szerettek
elegen,
sok
szép
csaj
Enough
people
loved
me,
a
lot
of
beautiful
women
Bántottam
mindet
és
magamat
I
hurt
them
all
and
I
hurt
myself
Így
húztam
magam
köré
falakat
That's
how
I
built
walls
around
myself
Nézem
a
szürke
világot
az
ablakból
I
look
at
the
gray
world
from
the
window
Úgy
érzem,
nem
láthatlak
már
I
feel
like
I
can't
see
you
anymore
Soha
nem
láthatlak
már
I
can
never
see
you
anymore
Figyelem
még
a
világot
az
ablakból
I
still
watch
the
world
from
the
window
De
már
átmennék
hozzád
But
I'd
come
over
to
you
now
Átmennék
hozzád
I'd
come
right
over
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.