Paroles et traduction Manuel Bonilla - El Conejito

El Conejito

Jesús, Jesús, quiero contarte una cosa
(A ver, ¿qué es?, dímelo, niña preciosa)
Tengo un conejito negro con su cola corta y sus ojos café
Dice mi tío Camilo, que lo halló jugando allá por el petén

Ya ves, Jesús, ¿acaso te descuidaste?
Dice mamá que los conejos son tuyos (aja)
Vieras cómo se divierte jugando conmigo allá por el jardín (qué bien)
Dime, Jesusito lindo, que me lo has prestado para ser feliz

Sí, yo te lo presté, para que juegues con él
No es conejo de peluche como algunos niños tienen por allí
Este lo hice el otro día y te lo he mandado porque crees en mí

Jesús, Jesús, quiero contarte una cosa
(A ver, ¿qué es?, dímelo, niña preciosa)
Tengo un conejito negro con su cola corta y sus ojos café
Dice mi tío Camilo, que lo halló jugando allá por el petén
(A ver, cuéntame más)

Ya ves, Jesús, ¿acaso te descuidaste?
Dice mamá que los conejos son tuyos
Vieras cómo se divierte jugando conmigo allá por el jardín
Dime, Jesusito lindo, que me lo has prestado para ser feliz

Sí, yo te lo presté, para que juegues con él
No es conejo de peluche como algunos niños tienen por allí
Este lo hice el otro día y te lo he mandado porque crees en mí

Sí, yo te lo presté, para que juegues con él
No es conejo de peluche como algunos niños tienen por allí
Este lo hice el otro día y te lo he mandado porque crees en mí

Кролик

Иисус, Иисус, хочу тебе кое-что рассказать
(Давай, что такое? Расскажи мне, моя прелесть)
У меня есть черный кролик с коротким хвостиком и карими глазками
Мой дядя Камило говорит, что нашел его играющим где-то в Петене

Видишь, Иисус, ты разве отвлекся?
Мама говорит, что все кролики твои (ага)
Ты бы видел, как он резвится, играя со мной в саду (здорово)
Скажи мне, милый Иисус, что ты одолжил его мне для счастья

Да, я одолжил его тебе, чтобы ты играла с ним
Это не плюшевый кролик, как у некоторых детей
Я сделал его на днях и послал тебе, потому что ты веришь в меня

Иисус, Иисус, хочу тебе кое-что рассказать
(Давай, что такое? Расскажи мне, моя прелесть)
У меня есть черный кролик с коротким хвостиком и карими глазками
Мой дядя Камило говорит, что нашел его играющим где-то в Петене
(Ну-ка, расскажи мне побольше)

Видишь, Иисус, ты разве отвлекся?
Мама говорит, что все кролики твои
Ты бы видел, как он резвится, играя со мной в саду
Скажи мне, милый Иисус, что ты одолжил его мне для счастья

Да, я одолжил его тебе, чтобы ты играла с ним
Это не плюшевый кролик, как у некоторых детей
Я сделал его на днях и послал тебе, потому что ты веришь в меня

Да, я одолжил его тебе, чтобы ты играла с ним
Это не плюшевый кролик, как у некоторых детей
Я сделал его на днях и послал тебе, потому что ты веришь в меня