Paroles et traduction Manuel Bonilla - Historia De Elías

Historia De Elías

Un cuervo aleteó, aleteó, aleteó
llegando al arroyo bajó.
Y llevaba pan y llevaba carne
porque Dios se lo mandó.
Y una viejecita, juntando su leñita
cuando Elías por ahí pasó.
Y le hizo pan con aceite y harina
que nunca se le acabó.
Un cuervo aleteó, aleteó, aleteó
llegando al arroyo bajó.
Y llevaba pan y llevaba carne
porque Dios se lo mandó.
Y una viejecita, juntando su leñita
cuando Elías por ahí pasó.
Y le hizo pan con aceite y harina
que nunca se le acabó.

История Илии

Ворон крылами махал, махал, махал,
К ручью спустился и сел.
И нес он хлеб, и нес он мясо,
Ведь Бог ему повелел.
А старушка хворост собирала,
Когда Илия мимо проходил.
И испекла она ему хлеб с маслом и мукой,
Который никогда не кончался, милая.
Ворон крылами махал, махал, махал,
К ручью спустился и сел.
И нес он хлеб, и нес он мясо,
Ведь Бог ему повелел.
А старушка хворост собирала,
Когда Илия мимо проходил.
И испекла она ему хлеб с маслом и мукой,
Который никогда не кончался, милая.