Paroles et traduction Manuel Bonilla - La Isla
Hay
una
isla
llena
de
encanto
There's
an
island
full
of
charm,
my
love,
Do
iré
a
mirar
Where
I
long
to
gaze.
Bella
y
fragante,
donde
el
maestro
Beautiful
and
fragrant,
where
the
Master
Baja
a
soñar
Comes
down
to
dream.
Allá
en
mi
isla
There
on
my
island,
dear,
Es
que
cantan
trinos
de
amor
Sweet
trills
of
love
are
sung.
Y
reclinado
por
los
jardines
And
reclining
in
the
gardens,
Se
ve
al
Señor
The
Lord
is
seen.
La
Isla
The
Island
De
mis
ensueños
de
oro
Of
my
golden
dreams,
La
Isla
donde
está
el
Señor
The
Island
where
the
Lord
resides,
La
Isla
do
mi
alma
adora
The
Island
where
my
soul
adores
A
mi
Rey,
a
mi
Salvador
My
King,
my
Savior.
Dicen
que
el
cielo
They
say
that
Heaven,
sus
calles
de
oro
prepara
ya
Its
streets
of
gold,
are
now
prepared.
Ya
que
sus
pórticos
engalanados
Its
decorated
porticos
Listos
están
Are
ready
and
waiting.
Dicen
que
un
Ángel
muy
presuroso
They
say
an
Angel,
ever-hastening,
Con
mucho
afán
With
eager
care,
Prepara
el
libro
donde
el
maestro
Prepares
the
book
where
the
Master
Ha
de
llamar
Will
call
each
name.
La
Isla
The
Island
De
mis
ensueños
de
oro
Of
my
golden
dreams,
La
Isla
donde
está
el
Señor
The
Island
where
the
Lord
resides,
La
Isla
do
mi
alma
adora
The
Island
where
my
soul
adores
A
mi
Rey,
a
mi
Salvador
My
King,
my
Savior.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.