Salmo 19 - Manuel Bonillatraduction en anglais
La
ley
de
Jehová
es
perfecta
The
law
of
the
Lord
is
perfect,
Que
convierte
el
alma
Converting
the
soul;
El
testimonio
de
Jehová
es
fiel
The
testimony
of
the
Lord
is
sure,
Que
hace
sabio
al
sencillo
Making
wise
the
simple.
Deseables
son
más
que
oro
More
to
be
desired
are
they
than
gold,
Y
más
que
mucho
oro
afinado
Yea,
than
much
fine
gold:
Y
dulce
más
que
la
miel,
que
destila
del
panal
Sweeter
also
than
honey
and
the
honeycomb.
Los
mandamientos
de
Jehová
son
rectos
The
statutes
of
the
Lord
are
right,
Que
alegran
al
corazón
Rejoicing
the
heart:
El
precepto
de
Jehová
es
puro
The
commandment
of
the
Lord
is
pure,
Que
alumbra
los
ojos
Enlightening
the
eyes.
Deseables
son
más
que
oro
More
to
be
desired
are
they
than
gold,
Y
más
que
mucho
oro
afinado
Yea,
than
much
fine
gold:
Y
dulce
más
que
la
miel,
que
destila
del
panal
Sweeter
also
than
honey
and
the
honeycomb.
El
temor
de
Jehová
es
limpio
The
fear
of
the
Lord
is
clean,
Que
permanece
para
siempre
Enduring
forever:
Los
juicios
de
Jehová
son
verdad
The
judgments
of
the
Lord
are
true
Todos
justos
And
righteous
altogether.
Deseables
son
más
que
oro
More
to
be
desired
are
they
than
gold,
Y
más
que
mucho
oro
afinado
Yea,
than
much
fine
gold:
Y
dulce
más
que
la
miel,
que
destila
del
panal
Sweeter
also
than
honey
and
the
honeycomb.
Deseables
son
más
que
oro
More
to
be
desired
are
they
than
gold,
Y
más
que
mucho
oro
afinado
Yea,
than
much
fine
gold:
Y
dulce
más
que
la
miel,
que
destila
del
panal
Sweeter
also
than
honey
and
the
honeycomb.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.