Paroles et traduction Manuel Carrasco - Cuando Llegó El Momento

Cuando Llegó El Momento

La de veces que quise y no pude
La de veces que me traicioné
La de veces que he estado soñando buscando el momento de poderte ver
La de veces que me conformaba
La de veces mirando hacia atrás
Porque cómo escribir y romper el pasado con la soga de la libertad
Que el mundo lo sepa
Yo quiero estar a tu lado
Y cuando llegó el momento
En silencio solo pude pensar en ti
En el tiempo perdido en tus labios prohibidos
En la vida que no te di
Y cuando llegó el momento
En mi pecho solo quise tenerte y vivir
Un camino sintiendo, sin excusas, sin miedos
Esa vida que no te di
Y cuando llegó el momento
La de veces cruzando el infierno
Inocente y culpable a la vez
La de veces que me despertaba y la triste almohada no supo entender
La de veces que tuve las ganas
La de veces que necesité
Una simple palabra que me liberara para luego rendirme después
Que el mundo lo sepa
Yo quiero estar a tu lado
Y cuando llegó el momento
En silencio solo pude pensar en ti
En el tiempo perdido en tus labios prohibidos
En la vida que no te di
Y cuando llegó el momento
En mi pecho solo quise tenerte y vivir
Un camino sintiendo, sin excusas, sin miedos
Esa vida que no te di
Y cuando llegó el momento
Y cuando llegó el momento
Y cuando llegó el momento
Solo quise tenerte y vivir
Y cuando llegó el momento
En silencio solo pude pensar en ti
En el tiempo perdido en tus labios prohibidos
En la vida que no te di
Y cuando llegó el momento
En mi pecho solo quise tenerte y vivir
Un camino sintiendo, sin excusas, sin miedos
Esa vida que no te di
Y cuando llegó el momento

When the Moment Came

The times I wanted and could not
The times I betrayed myself
The times I have been dreaming, looking for the moment to see you
The times I settled
The times looking back
Because how to write and break the past with the rope of freedom
Let the world know
I want to be by your side
And when the moment came
In silence I could only think of you
In the time lost on your forbidden lips
In the life I didn't give you
And when the moment came
In my chest, I only wanted to have you and live
A path feeling, without excuses, without fears
That life I didn't give you
And when the moment came
The times crossing the inferno
Innocent and guilty at the same time
The times I woke up and the sad pillow did not know how to understand
The times I had the desire
The times I needed
A simple word that would free me to then surrender afterwards
Let the world know
I want to be by your side
And when the moment came
In silence I could only think of you
In the time lost on your forbidden lips
In the life I didn't give you
And when the moment came
In my chest, I only wanted to have you and live
A path feeling, without excuses, without fears
That life I didn't give you
And when the moment came
And when the moment came
And when the moment came
I only wanted to have you and live
And when the moment came
In silence I could only think of you
In the time lost on your forbidden lips
In the life I didn't give you
And when the moment came
In my chest, I only wanted to have you and live
A path feeling, without excuses, without fears
That life I didn't give you
And when the moment came