Paroles et traduction Manuel Carrasco - Desde Aquí Del Otro Lado

Todo lo viví diferente
Su boca me supo a vientre
Y me crecieron las alas
La luna pintó su cara
La que yo me imaginaba
Lienzo y pincel de los dos
Y me sentí hasta más niño
Y más hombre al mismo tiempo
Cuando escuché su latido
Mientras lloraba riendo
Mientras lloraba riendo, eh-eh-ey
Y ahora deja que te diga desde aquí, del otro lado
Si le vieras la mirada, su semblante está cambiando
Ella se ha puesto más guapa, infinitamente guapa
Y tú eres la razón
El vestido a tu medida que su cuerpo va cosiendo
Para llenarte de vida, para colmarte de sueños
En sus ojos, tu mirada va traspasando mi alma
En un suspiro de amor
Ah-eh-eh, ey
Una se tiró en la arena
Un nombre por cada estrella
Un signo en el calendario
El desvelo a medianoche
Hormonas que en un derroche
De fiesta van celebrando
Un tiovivo dando vueltas
De sentimientos que alertan
La llamada de la vida
Tu canción, tu bienvenida
Los miedos, ¿quién me los quita?, eh-eh-eh
Y ahora deja que te cuente desde aquí, de la otra orilla
El mundo está un poco loco, tendrás que aprender la vida
Ella será tu muralla, yo tu ángel de la guarda
Los dos en tu corazón
Ya solo me sale quererte mientras que cuento los días
Estoy lleno de preguntas, corazón de plastilina
Si supieras lo que siento cuando la miro y te veo
Se me eriza el corazón
Se me eriza el corazón
Se me eriza el corazón, ey
Solo me sale quererte
Solo me sale quererte
Solo me sale quererte
Hey

Все жило по-другому.
Его рот знал меня живот.
И у меня выросли крылья.
Луна нарисовала его лицо.
Та, которую я себе представлял.
Холст и кисть двух
И я чувствовал себя еще ребенком.
И больше человек в то же время
Когда я услышал его сердцебиение,
Когда я плакал, смеясь,
Когда я плакал, смеясь, э-э-эй,
А теперь позволь мне сказать тебе отсюда, с другой стороны.
Если бы вы видели его взгляд, его лицо меняется.
Она стала красивее, бесконечно красивее.
И ты причина,
Платье на ваш заказ, что ее тело будет шить
Чтобы наполнить тебя жизнью, наполнить мечтами.
В его глазах твой взгляд пронзает мою душу.
В вздохе любви
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
Один бросился на песок.
Одно имя для каждой звезды
Знак в календаре
Открытие в полночь
Гормоны, которые в разорении
На вечеринке они празднуют
Карусель кружится
От чувств, которые предупреждают
Зов жизни
Твоя песня, твое приветствие.
Страхи, кто их забирает у меня?, э-э-э-э ...
А теперь позволь мне рассказать тебе отсюда, с другого берега.
Мир немного сумасшедший, вам придется учиться жизни
Она будет твоей стеной, я-твоим ангелом-хранителем.
Оба в твоем сердце
Я уже просто хочу любить тебя, пока я считаю дни.
Я полон вопросов, пластилиновое сердце,
Если бы ты знал, что я чувствую, когда смотрю на нее и вижу тебя.
Мое сердце ощетинилось.
Мое сердце ощетинилось.
Мое сердце ощетинилось, Эй.
Я просто хочу любить тебя.
Я просто хочу любить тебя.
Я просто хочу любить тебя.
Эй.