Paroles et traduction Manuel Carrasco - Sígueme - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016

Sígueme - En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016

Me enamoré de ti
Y qué importa si no es sano
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo

Sé que debo seguir
Los fantasmas del pasado
Se rindieron ante el beso
Que plantaste en mi descaro

Y vienes a por mí
Como un huracán sincero
Desvistiéndome la vida
Y comiéndome por dentro

Ahora puedo sentir
Que tú sientes lo que siento
Cuerpo a cuerpo entrelazados
Desgastamos el momento

Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va
Con su corriente

Y lejos ya de ti
Nunca pienses que te olvido
En la maleta del alma
Yo te llevaré conmigo

Que sepas que mi amor
Nunca pasa de puntillas
El espíritu que encierras
Lo desnudaré sin prisas

Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va
(Con su corriente)

En la orilla de tus sueños
Yo te planto mi universo y sígueme
¡Sevilla!

Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
Deja que sueñe

Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va
Con su corriente
Y seguiré contigo sin pensar
Y seguiré contigo hasta el final
Y seguiré contigo amor, amor
Amor, amor, amor, amor

Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
(La mano arriba quiero veros, Sevilla) Deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das (quiero veros, Sevilla)
Como el río cuando va
Con su corriente (conmigo)

Sígueme
(Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
Deja que sueñe)

Seguiré (la señal que tú me das
Como el río cuando va
Con su corriente)
Y sígueme, y sígueme, y sígueme
Sígueme, sígueme, sígueme
Sígueme, Sevillana, sígueme, sígueme

Cómo suena, conmigo mira
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
Deja que sueñe

Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va
Con su corriente
Y seguiré contigo sin pensar
Y seguiré contigo hasta el final
Y seguiré contigo amor, amor

Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates, por favor
Deja que sueñe (Y sígueme, y sígueme)
Seguiré la señal que tú me das (Y Sevilla, sígueme, sígueme, sígueme)
Como el río cuando va
Con su corriente

Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor (sígueme, sígueme, sígueme)
Me enamoré de ti
Y qué importa si no es sano
(Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo)

Следуй за мной - В прямом эфире на Олимпийском стадионе Ла-Картуха в Севилье / 2016

Я влюбился в тебя
И неважно, если это ненормально
Мне весело, если я думаю о тебе
И я думаю о тебе, не задумываясь об этом

Я знаю, что должен двигаться дальше
Призраки прошлого
Сдались перед поцелуем
Который ты посадил на мой вызов

И ты приходишь ко мне
Как честный ураган
Раздевая меня догола
И съедая меня изнутри

Теперь я могу чувствовать
Что ты чувствуешь то же, что и я
Тело к телу, переплетенные
Мы изматываем момент

Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
И дай ему помечтать
Я последую за знаком, который ты мне дашь
Как река, когда течет
Со своим течением

И вдали от тебя
Никогда не думай, что я тебя забыл
В чемодане души
Я возьму тебя с собой

Знай, что моя любовь
Никогда не проходит на цыпочках
Дух, который ты таишь
Я обнажу его без спешки

Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
И дай ему помечтать
Я последую за знаком, который ты мне дашь
Как река, когда течет
(Со своим течением)

На берегу твоих мечтаний
Я посаджу свою вселенную и последую за мной
Севилья!

Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
Дай ему помечтать

Я последую за знаком, который ты мне дашь
Как река, когда течет
Со своим течением
И я пойду с тобой, не задумываясь
И я пойду с тобой до конца
И я пойду с тобой, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь

Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
(Поднимите руки, Севилья) Дай ему помечтать
Я последую за знаком, который ты мне дашь (хочу видеть вас, Севилья)
Как река, когда течет
Со своим течением (со мной)

Следуй за мной
(Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
Дай ему помечтать)

Я буду следовать (за знаком, который ты мне дашь
Как река, когда течет
Со своим течением)
И следуй за мной, и следуй за мной, и следуй за мной
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Следуй за мной, Севильянка, следуй за мной, следуй за мной

Как это звучит, смотри со мной
Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
Дай ему помечтать

Я последую за знаком, который ты мне дашь
Как река, когда течет
Со своим течением
И я пойду с тобой, не задумываясь
И я пойду с тобой до конца
И я пойду с тобой, любовь, любовь

Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста
Дай ему помечтать (И следуй за мной, и следуй за мной)
Я последую за знаком, который ты мне дашь (И Севилья, следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной)
Как река, когда течет
Со своим течением

Следуй за мной
Я отдам тебе свое сердце
Не убивай его, пожалуйста (следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной)
Я влюбился в тебя
И неважно, если это ненормально
(Мне весело, если я думаю о тебе
И я думаю о тебе, не задумываясь об этом)