Paroles et traduction Manuel García - El Predicador

El Predicador

Cuando yo fui predicador
Tenía tantas, tantas hermosas ovejas
Salía el sol los domingos
Y yo partía con mi biblia hacia la iglesia

Hasta Jesús, hasta el amor
Hasta la cruz donde la muerte se atormenta
Con la pasión de un corazón
De un sagrado corazón que me atraviesa

Porque tu amor no era de ahí
Era todo lo que a un hombre le despierta
El sexo en dos, el sexo amor, el sexo en flor

Cuando yo fui predicador
Tenía tantas, tantas, tantas feligresas
Pero al final no eran más
Que unas raras, tristes, locas, solas hembras
Porque su amor no era real, era de todo lo que yo era en apariencia

Yo era el Jesús, yo era la luz
Y espantaba al diablo cuando hablaba en lenguas
Y el cielo azul se abría en dos
Y había un ángel que bajaba sus cabezas
Con mi sermón, con tanto amor, con mi sermón
Con tanto amor, con mi sermón

Dios es mi pastor, nada me faltará
En aguas de reposo me pastoreará
Dios es mi pastor, nada me faltará
En aguas de reposo me pastoreará

The Preacher

When I was a preacher
I had so many, so many beautiful sheep
The sun would rise on Sundays
And I would leave with my bible for church

Even Jesus, even love
Even the cross where death is tormented
With the passion of a heart
Of a sacred heart that pierces me

Because your love was not from there
It was everything that awakens a man
Sex in two, love sex, sex in bloom

When I was a preacher
I had so many, so many, so many parishioners
But in the end they were nothing more
Than some strange, sad, crazy, lonely females
Because their love was not real, it was all about my appearance

I was Jesus, I was the light
And I scared away the devil when I spoke in tongues
And the blue sky split in two
And there was an angel who lowered his head
With my sermon, with so much love, with my sermon
With so much love, with my sermon

God is my shepherd, I shall not want
He maketh me to lie down in green pastures
God is my shepherd, I shall not want
He maketh me to lie down in green pastures