Paroles et traduction Manuel García - María
Si
ahora
mismo
yo
me
voy
Если
сейчас
уйду
я
No
te
pongas
a
llorar
Не
стоит
лить
слезы
Nuestra
historia
es
mucho
más
Наша
история
- это
больше
Que
la
historia
de
un
final
Чем
история
конца
Si
yo
fuera
un
chico
trans
Если
бы
я
был
трансгендером
Y
encontrara
un
nuevo
amor
И
встретил
новую
любовь
Como
un
triangulo
vital
Как
жизненный
треугольник
Como
el
"Dark
Side
Of
The
Moon"
Подобно
"Темной
стороне
Луны"
No
te
pongas
a
llorar,
es
común,
es
común
Не
стоит
лить
слезы,
это
обыденно,
обыденно
Mucho
más
de
lo
que
hablan
Гораздо
чаще,
чем
говорят
Los
que
hablan
dulcemente
Те,
кто
говорят
сладко
Una
mañana
linda
despiertas
con
las
flores,
María
Однажды
прекрасным
утром
проснешься
с
цветами,
Мария
Una
mañana
linda
despiertas
por
la
noche
y
el
día
Однажды
прекрасным
утром
проснешься
ночью
и
днем
Si
tú
amaras
a
alguien
más
Если
ты
полюбишь
кого-то
еще
Y
ese
alguien
es
mujer
И
этого
кого-то
женщину
Podríamos
ser
los
tres
Мы
могли
бы
быть
втроем
Podríamos
ser
algo
más
Мы
могли
бы
быть
чем-то
большим
Que
los
versos
y
la
miel
Чем
стихи
и
мед
Que
vivimos,
que
sentimos
Который
мы
прожили,
который
почувствовали
Y
no
tuvimos
tiernamente
И
не
имели
нежно
Una
mañana
linda
despiertas
con
las
flores,
María
Однажды
прекрасным
утром
проснешься
с
цветами,
Мария
Una
mañana
linda
despiertas
por
la
noche
y
el
día
Однажды
прекрасным
утром
проснешься
ночью
и
днем
Una
mañana
linda
despiertas
con
las
flores
María
Однажды
прекрасным
утром
проснешься
с
цветами,
Мария
María,
María,
María
Мария,
Мария,
Мария
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Javier Garcia Herrera, Angel Cereceda Orrego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.