Paroles et traduction Manuel García - Romance Trajinera
Los
cuervos
comen
las
sobras
Вороны
клюют
объедки
De
la
mesa,
trajinera.
Со
стола,
моя
трахинера.
Y
el
doble
reflejo
de
ellos
И
двойное
отражение
их
En
el
agua
salvaje
tiembla.
В
дикой
воде
дрожит.
Se
oye
una
canción
de
amor
Слышится
песня
любви,
Que
bailan
dos
calaveras.
Что
танцуют
два
черепа.
Que
bailan
dos
calaveras
Что
танцуют
два
черепа.
Por
un
portalito
en
flores
Через
цветочный
портал
Entramos
en
la
barcaza,
Мы
вошли
в
барку,
Y
la
barcaza
entre
lirios
И
барка
среди
лилий
Parecía
una
dulce
casa.
Казалась
милым
домом.
Como
el
corazón
de
un
niño
Как
сердце
ребенка,
Nuestro
corazón
volaba,
Наше
сердце
парило,
Como
alegrías
de
azúcar
Словно
сахарная
радость
En
el
espejo
del
agua.
В
зеркале
воды.
Trajinera,
trajinera
Трахинера,
трахинера,
De
una
santa
cena
falsa.
Ложной
святой
вечери.
Ni
el
oro
del
sol
del
rio
Даже
золота
солнца
реки
Me
alcanza
para
mi
amada.
Мне
не
хватает
для
моей
любимой.
Y
adonde
llevan
tus
remos
И
куда
ведут
твои
весла
Bajo
una
luna
de
plata.
Под
серебряной
луной?
Bajo
una
luna
de
plata
Под
серебряной
луной?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.