Manuel Luces - Nuevo Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manuel Luces - Nuevo Amor




Nuevo Amor
New Love
Si el mundo fuera mio de todo te daria las estrellas del cielo jamas
If the world were mine, I'd give you all the stars in the sky.
Alcanzarian bebe ya no se que hacer,
They'd never be enough, my love. I don't know what to do,
Sin ti ya no puedo seguir quiero estar junto a ti,
I can't go on without you. I want to be with you,
Por ti yo soy quien soy tengo un nuevo amor,
Because of you, I am who I am. I have a new love,
Una bendición es tan bonito amarte y no me tiene condición tengo un
A blessing. It's so beautiful to love you. I have no conditions,
Nuevo amor, una bendición es tan bonito amarte y no me tiene
A new love. A blessing. It's so beautiful to love you. I have no
Condición es que cayo del cielo,
Conditions. You fell from the sky,
Pa hacerme feliz a mi para darle amor del bueno,
To make me happy, to give me true love,
Y lo mejor no es pasajero siempre estare pa ti sere mas que tu
And the best part is, it's not temporary. I'll always be there for you. I'll be more than your
Consuelo es que si entendieras lo que siento al besarte como me
Comfort. If you only knew how I feel when I kiss you, how you
Cambiaste la vida mi angel prometo serte fiel y en las malas ayudarte
Changed my life, my angel. I promise to be faithful and help you through the bad times.
Eres mi nuevo amor eres lo mas importante tengo un nuevo amor,
You're my new love. You're the most important thing in my life.
Es mi inspiración tengo un nuevo amor,
You're my inspiration. I have a new love,
Una bendición es tan bonito amarte y no me tiene condición tengo un
A blessing. It's so beautiful to love you. I have no conditions,
Nuevo amor, una bendición es tan bonito amarte y no me tiene
A new love. A blessing. It's so beautiful to love you. I have no
Condición te ayudare a crecer te apoyare a lo que quieres el aire te
Conditions. I will help you grow and support you in your endeavors.
Dare cuando lo necesites bebe cuando te rompan el corazon yo te
I will give you air when you need it, my love, when your heart is broken. I
Enseñare a escribir canciones de amor te mostrare lo bueno siempre
Will teach you to write love songs. I will show you the good things,
Jugaremos juntos no sabes cuanto te amo mi amor pa ser feliz solo
We'll play together. You don't know how much I love you, my darling. All I need to be happy
Hace falta, un besito tuyo de buenas noches darte palmaditas en la
Is a goodnight kiss from you, to pat you on the back,
Espalda, y que te me duermas sin reproches bebe tengo un nuevo amor,
And for you to fall asleep without reproach. My love, I have a new love,
Una bendición es tan bonito amarte y no me tiene condición tengo un
A blessing. It's so beautiful to love you. I have no conditions,
Nuevo amor,
A new love,
Una bendición es tan bonito amarte y no me tiene condición.
A blessing. It's so beautiful to love you. I have no conditions.
Si el mundo fuera mio de todo te daria las estrellas del cielo jamas
If the world were mine, I'd give you all the stars in the sky.
Alcanzarian bebe ya no se que hacer,
They'd never be enough, my love. I don't know what to do,
Sin ti ya no puedo seguir quiero estar junto a ti,
I can't go on without you. I want to be with you,
Por ti yo soy quien soy porque siempre hay un
Because of you, I am who I am, because there is always a
Nuevo amor, que nos cambia la vida por completo
New love that changes our lives completely.





Writer(s): Manuel Luces


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.