Paroles et traduction Manuel Medrano - No Sé Si Salga El Sol

No Sé Si Salga El Sol

He perdido mi capacidad de actuar
De redactar
Estoy perdiendo la sensibilidad
Y el don de amar

Le cogí cierto respeto a la verdad
Eso no se toca
Entonces debo confesar
Que no me amarra la mirada
De nadie más

No me concentro
Sudo por las noches mientras duermo
Si tú no estás a mi lado siento
Que no estoy de acuerdo
Tiembla el suelo cada que te pienso

Y ni siquiera
Tengo ganas de cantar
Si tú no estás a mi lado, me espanto
Me vuelvo un ocho y me caigo
Me caigo

No sé si en la mañana saldrá el sol
No sé si llueve o hace frío, no lo sé
Pero siempre que llueva escampará
Cuando haga frío, tú me abrazarás, lo sé

Porque estoy aprendiendo a ver
Que, si te caes yo te puedo recoger
Que, si caminas en la playa mientras la lluvia, yo
Te acompañaré
Que, si decides irte, aquí siempre estaré
Si un día se te hace tarde yo te esperaré porque
Yo te esperaré porque sí

Uoh, oh-oh-oh, oh-oh
Yeah, eh

No sé si en la mañana saldrá el sol
No sé si llueve o hace frío, no lo sé
Pero siempre que llueva, escampará
Cuando haga frío tú me abrazarás, lo sé

Porque estoy aprendiendo a ver
Que, si te caes, yo te puedo recoger
Que, si caminas en la playa mientras la lluvia, yo
Te acompañaré
Que, si decides irte, aquí siempre estaré
Si un día se te hace tarde yo te esperaré, porque
Yo te esperaré porque sí

Uoh, oh-oh-oh-oh
Yeah, eh

Я Не Знаю, Взойдет Ли Солнце

Я утратил способность действовать
Говорить связно
Я теряю чувствительность
И дар любить

Я обрел некоторое уважение к правде
К ней нельзя прикасаться
Поэтому я должен признаться
Что меня не страшит взгляд
Никого другого

Я не могу сосредоточиться
Я потею по ночам во сне
Если тебя нет рядом, я чувствую
Что все не так
Земля сотрясается каждый раз, когда я думаю о тебе

И мне даже
Не хочется петь
Если тебя нет рядом, я пугаюсь
Я теряю голову и падаю
Падаю

Я не знаю, взойдет ли солнце утром
Не знаю, идет ли дождь или холодно, не знаю
Но после каждого дождя будет солнце
Когда будет холодно, ты обнимешь меня, я знаю

Потому что я учусь видеть
Что, если ты упадешь, я смогу тебя поднять
Что, если ты идешь по пляжу под дождем, я
Буду с тобой
Что, если ты решишь уйти, я всегда буду здесь
Если однажды ты опоздаешь, я буду ждать тебя, потому что
Я буду ждать тебя просто так

У-о, о-о-о-о, о-о
Да, эй

Я не знаю, взойдет ли солнце утром
Я не знаю, идет ли дождь или холодно, не знаю
Но после каждого дождя будет солнце
Когда будет холодно, ты обнимешь меня, я знаю

Потому что я учусь видеть
Что, если ты упадешь, я смогу тебя поднять
Что, если ты идешь по пляжу под дождем, я
Буду с тобой
Что, если ты решишь уйти, я всегда буду здесь
Если однажды ты опоздаешь, я буду ждать тебя, потому что
Я буду ждать тебя просто так

У-о, о-о-о-о-о
Да, эй