Manuel Mijares - Amor Has de Esperar - traduction des paroles en russe

Amor Has de Esperar - Manuel Mijarestraduction en russe




Amor Has de Esperar
Любовь должна подождать
No muy bien si entre y yo
Я не совсем уверен, между нами
Existe amor o solamente ilusión
Любовь или просто иллюзия
Dame tiempo para decidir
Дай мне время, чтобы решить,
Con quién soy feliz me he enamorado,
С кем я счастлив. Я влюбился,
Mis labios besando tus labios
Мои губы целуют твои губы,
Y mi mente en otro sitio con ella
А мои мысли в другом месте, с ней.
Qué difícil es esto compréndelo
Как это сложно, пойми,
Dale tiempo al tiempo, espérame.
Дай время времени, подожди меня.
Amor has de esperar un poco más
Любовь, ты должна подождать еще немного,
Hasta que todo termine y se calmen las aguas
Пока все не закончится и вода не успокоится.
No pidas ahora que decida porque no podré,
Не проси меня сейчас решать, потому что я не смогу.
Amor has de esperar no quieras milagros
Любовь, ты должна подождать, не жди чудес.
Estoy bien a tu lado aunque de vez en cuando
Мне хорошо рядом с тобой, хотя иногда
Echo de menos sus cosas y no porque.
Я скучаю по ней и не знаю почему.
No me digas que estoy cambiando
Не говори мне, что я меняюсь,
Porque no es cierto, no jures en vano
Потому что это неправда, не клянись напрасно.
Me siento prisionero
Я чувствую себя пленником,
Igual que al principio sin volar
Как и в начале, без возможности взлететь.
Deseando comenzar de nuevo a tu lado pero no me atrevo.
Я хочу начать все сначала рядом с тобой, но не смею.
Ten paciencia amor espérame
Наберись терпения, любовь моя, подожди меня.
Dios bendito cómo te querré.
Боже мой, как же я тебя полюблю.
Amor has de esperar un poco más
Любовь, ты должна подождать еще немного,
Hasta que todo termine y se calmen las aguas
Пока все не закончится и вода не успокоится.
No pidas ahora que decida porque no podré,
Не проси меня сейчас решать, потому что я не смогу.
Amor has de esperar no quieras milagros
Любовь, ты должна подождать, не жди чудес.
Estoy bien a tu lado aunque de vez en cuando
Мне хорошо рядом с тобой, хотя иногда
Echo de menos sus cosas y no que hacer.
Я скучаю по ней и не знаю, что делать.
Amor has de esperar un poco más
Любовь, ты должна подождать еще немного,
Hasta que todo termine y se calmen las aguas
Пока все не закончится и вода не успокоится.
No pidas ahora que decida porque no podré,
Не проси меня сейчас решать, потому что я не смогу.
Amor has de esperar no quieras milagros
Любовь, ты должна подождать, не жди чудес.
Estoy bien a tu lado aunque de vez en cuando
Мне хорошо рядом с тобой, хотя иногда
Echo de menos sus cosas y no que hacer
Я скучаю по ней и не знаю, что делать.





Writer(s): Garcia Florez Jose Ramon, Cerroni Leone Oreste, Ugolini Silvano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.