Manuel Mijares - Con un nudo en la garganta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manuel Mijares - Con un nudo en la garganta




Con un nudo en la garganta
With a lump in my throat
Otra vez aquí la misma calle,
Once again on this same street
Como siete meses más atrás
Like seven months ago
Llueve y créeme la nostalgia pudo mas
It rains and believe me the nostalgia was stronger
Del orgullo y vengo a verte sin llamar
Than pride, and I come to see you without calling
Falto de valor noto que tiemblan
Lacking courage, I notice my legs shaking
Mis piernas dentro del elevador
In the elevator
Abres y ya que lo mismo tu que yo
You open the door, and I already know that both you and I
No podemos controlar la situación
Can't control the situation
Como estás amor como te fue
How are you, love? How have you been?
Sonrisa lejana
A distant smile
Como estas amor contéstame
How are you, love? Answer me
Me faltan palabras
I can't find the words
Di, si aun me quieres di
Tell me, if you still love me, tell me
Si vives con un nudo en la garganta
If you live with a lump in your throat
Es más fácil ir tras una estrella
It's easier to try to reach a star
Que enfrentarse con la realidad
Than to face reality
Pero ya no vez los recuerdos pueden mas
But you see, the memories are stronger
Que los celos que me han hecho regresar
Than the jealousy that made me come back
Como estás amor como te fue
How are you, love? How have you been?
Sonrisa lejana
A distant smile
Como estas amor contéstame
How are you, love? Answer me
Me faltan palabras
I can't find the words
Di, si aun me quieres di
Tell me, if you still love me, tell me
Si vives con un nudo
If you live with a lump
El imán de tus labios
The magnet of your lips
Causa estragos
Causes havoc
Arrastrándome hacia ti
Dragging me towards you
Como estás amor como te fue
How are you, love? How have you been?
Sonrisa lejana
A distant smile
Como estas amor contéstame
How are you, love? Answer me
Me faltan palabras
I can't find the words
Di, si aun me quieres di
Tell me, if you still love me, tell me
Si vives con un nudo
If you live with a lump
El imán de tus labios
The magnet of your lips
Causa estragos
Causes havoc
Arrastrándome hacia ti
Dragging me towards you
Sonrisa lejana
A distant smile
Me faltan palabras
I can't find the words
Di, si aun me quieres di
Tell me, if you still love me, tell me





Writer(s): Valle Rojas Cesar Manuel, Arango Bustos Consuelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.