Paroles et traduction Manuel Mijares - Huracan

Huracan

Recordando cuando te conocí
Tantas cosas que te quise decir
Mi interés por verte cada vez más
Fue creciendo como ola en el mar
Sin pensar que llegaría a sentir todo ésto por tí...

Arde el corazón, fuego en mi interior
Cuando tu me rozas sale una explosión
Como un huracán, siento al respirar
Por todo mi cuerpo hay electricidad
Eso es lo que siento y muchas cosas más...
Por lo que tu me das

Tantas dudas surgen al decidir
Tantas sombras te van a perseguir
Me pediste tiempo para pensar
Que segura tu tenias que estár
Y hoy que vuelves para estar junto a mi
Me quieres decir...

Que arde el corazón, fuego en mi interior
Cuando tu me rozas sale una explosión
Como un huracán, siento al respirar
Por todo mi cuerpo hay electricidad
Eso es lo que siento y muchas cosas más...
Por lo que tu me das

Ganas de gritar, es como un volcán
Que desgarra el cielo, furia y ansiedad
Celos y ambición, desesperación
Por querer que nunca olvides éste amor
Eso es lo que siento y muchas cosas más
Por lo que tu me das...

Llévame a encontrarte, cuando despierte y no estés aquí
Llévame a abrazarte y que sientas lo mismo que siento por ti

Arde el corazón, fuego en mi interior
Cuando tu me rozas sale una explosión
Como un huracán, siento al respirar
Por todo mi cuerpo hay electricidad
Eso es lo que siento y muchas cosas más...
Por lo que tu me das

Ganas de gritar, es como un volcán
Que desgarra el cielo, furia y ansiedad
Celos y ambición, desesperación
Por querer que nunca olvides éste amor
Eso es lo que siento y muchas cosas más...

Eso es lo que siento y muchas cosas más.

Hurricane

When I think back to the day we met
There were so many things I wanted to say to you
My desire to see you grew with each passing day
Building like the waves of the ocean
Never imagining that I could feel all of this for you...

My heart burns with desire, a fire within
When you touch me, an explosion erupts
Like a hurricane, I feel it in my breath
Electricity courses through my body
This is what I feel and so much more...
Because of what you give me

So many doubts arise when I have to make a decision
So many shadows that will haunt you
You asked me for time to think
So that you could be sure
And today, you return to be by my side
And you want to tell me...

That your heart burns with desire, a fire within
When I touch you, an explosion erupts
Like a hurricane, I feel it in my breath
Electricity courses through my body
This is what I feel and so much more...
Because of what you give me

I want to scream, like a volcano
Tearing through the sky, with fury and anxiety
Jealousy and ambition, desperation
Because I never want you to forget this love
This is what I feel and so much more
Because of what you give me...

Take me to find you when I wake up and you are not there
Take me to embrace you, and let you feel the same way I do about you

My heart burns with desire, a fire within
When I touch you, an explosion erupts
Like a hurricane, I feel it in my breath
Electricity courses through my body
This is what I feel and so much more...
Because of what you give me

I want to scream, like a volcano
Tearing through the sky, with fury and anxiety
Jealousy and ambition, desperation
Because I never want you to forget this love
This is what I feel and so much more...

This is what I feel and so much more.