Paroles et traduction Manuel Mijares - Huracan

Huracan

Recordando cuando te conocí
Tantas cosas que te quise decir
Mi interés por verte cada vez más
Fue creciendo como ola en el mar
Sin pensar que llegaría a sentir todo ésto por tí...

Arde el corazón, fuego en mi interior
Cuando tu me rozas sale una explosión
Como un huracán, siento al respirar
Por todo mi cuerpo hay electricidad
Eso es lo que siento y muchas cosas más...
Por lo que tu me das

Tantas dudas surgen al decidir
Tantas sombras te van a perseguir
Me pediste tiempo para pensar
Que segura tu tenias que estár
Y hoy que vuelves para estar junto a mi
Me quieres decir...

Que arde el corazón, fuego en mi interior
Cuando tu me rozas sale una explosión
Como un huracán, siento al respirar
Por todo mi cuerpo hay electricidad
Eso es lo que siento y muchas cosas más...
Por lo que tu me das

Ganas de gritar, es como un volcán
Que desgarra el cielo, furia y ansiedad
Celos y ambición, desesperación
Por querer que nunca olvides éste amor
Eso es lo que siento y muchas cosas más
Por lo que tu me das...

Llévame a encontrarte, cuando despierte y no estés aquí
Llévame a abrazarte y que sientas lo mismo que siento por ti

Arde el corazón, fuego en mi interior
Cuando tu me rozas sale una explosión
Como un huracán, siento al respirar
Por todo mi cuerpo hay electricidad
Eso es lo que siento y muchas cosas más...
Por lo que tu me das

Ganas de gritar, es como un volcán
Que desgarra el cielo, furia y ansiedad
Celos y ambición, desesperación
Por querer que nunca olvides éste amor
Eso es lo que siento y muchas cosas más...

Eso es lo que siento y muchas cosas más.

Ураган

Вспоминая нашу первую встречу,
Столько всего хотел тебе сказать.
Мое желание видеть тебя вновь и вновь
Росло, как волна в океане.
Я и не думал, что смогу испытать всё это к тебе...

Горит сердце, пожар внутри,
Когда ты меня касаешься, происходит взрыв.
Как ураган, я чувствую при каждом вдохе,
По всему телу пробегает электричество.
Вот что я чувствую, и многое другое...
Из-за того, что ты мне даришь.

Столько сомнений возникает при принятии решения,
Столько теней будут тебя преследовать.
Ты просила время подумать,
Чтобы быть уверенной в себе.
И теперь, когда ты вернулась, чтобы быть со мной,
Ты хочешь сказать мне...

Что горит сердце, пожар внутри,
Когда ты меня касаешься, происходит взрыв.
Как ураган, я чувствую при каждом вдохе,
По всему телу пробегает электричество.
Вот что я чувствую, и многое другое...
Из-за того, что ты мне даришь.

Желание кричать, словно вулкан,
Разрывающий небо, ярость и тревога.
Ревность и амбиции, отчаяние,
От желания, чтобы ты никогда не забыла эту любовь.
Вот что я чувствую, и многое другое
Из-за того, что ты мне даришь...

Помоги мне найти тебя, когда я проснусь, а тебя не будет рядом.
Помоги мне обнять тебя и почувствовать то же, что чувствую я к тебе.

Горит сердце, пожар внутри,
Когда ты меня касаешься, происходит взрыв.
Как ураган, я чувствую при каждом вдохе,
По всему телу пробегает электричество.
Вот что я чувствую, и многое другое...
Из-за того, что ты мне даришь.

Желание кричать, словно вулкан,
Разрывающий небо, ярость и тревога.
Ревность и амбиции, отчаяние,
От желания, чтобы ты никогда не забыла эту любовь.
Вот что я чувствую, и многое другое...

Вот что я чувствую, и многое другое.