Paroles et traduction Manuel Mijares - No dejes que

No dejes que

Cuando veo a través del vaso
Veo a través del tiempo
Donde los sentidos se dislocan
Donde los temores se evaporan

Y aprovecho para desdoblarme
Para salir del vaso
Con las paredes sudo tu rastro
Con la memoria busco tu rostro

Y no sé porque
No me importa saber porque

No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor
No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor

Cuando veo a través del humo
Me voy volando y tú eres mi guía
Entre los mundos nos haremos viejos
Donde algún día estaremos tranquilos

Y no sé porque
No me importa saber porque

No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor
No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor

Не дай

Когда я смотрю сквозь стекло,
Я вижу сквозь время,
Где чувства искажаются,
Где страхи испаряются.

И я пользуюсь возможностью раздвоиться,
Чтобы выйти из стакана,
Стенками ощущаю твой след,
Памятью ищу твое лицо.

И я не знаю почему,
Мне все равно, почему.

Не дай,
Чтобы нас съел дьявол любви,
Чтобы он поглотил твое тепло,
Чтобы он изрыгнул мою боль.
Не дай,
Чтобы нас съел дьявол любви,
Чтобы он поглотил твое тепло,
Чтобы он изрыгнул мою боль.

Когда я смотрю сквозь дым,
Я улетаю, и ты мой проводник,
Между мирами мы состаримся,
Где однажды мы обретем покой.

И я не знаю почему,
Мне все равно, почему.

Не дай,
Чтобы нас съел дьявол любви,
Чтобы он поглотил твое тепло,
Чтобы он изрыгнул мою боль.
Не дай,
Чтобы нас съел дьявол любви,
Чтобы он поглотил твое тепло,
Чтобы он изрыгнул мою боль.