Paroles et traduction Manuel Mijares - Persona a persona
Pronto
persona
a
persona
I
am
waiting
on
the
phone
Porque
se
demora
Why
is
she
taking
so
long?
Que
alguien
me
responda
Someone
answer
me
Mis
dedos
ansiosos
marcando
de
nuevo
My
fingers
are
getting
tired
of
dialing
again
Deseándote
ahora
en
este
momento
I
want
to
talk
to
you
right
now
Ay,
si
pudiera
tenerte
Oh,
if
only
I
had
you
Encontrar
el
modo
de
hablarte
d
frente
I
wish
I
could
talk
to
you
face
to
face
Romper
el
silencio,
volar
con
el
cuerpo
Break
the
silence
and
fly
with
my
body
Y
con
el
pensamiento
And
with
my
thoughts
Llegar
al
instante,
salir
de
este
infierno
Be
there
in
an
instant,
get
out
of
this
hell
Y
amarte
de
nuevo
And
love
you
again
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
En
el
confín
del
mundo
At
the
end
of
the
world
Perdido
en
este
cuarto
Lost
in
this
dark
Vacío
y
obscuro
And
empty
room
Dibujando
en
mi
mente
Drawing
in
my
mind
Tu
cuerpo
desnudo
Your
naked
body
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
Muriéndome
de
rabia
Dying
of
rage
Atado
a
tu
recuerdo
Attached
to
your
memory
Gritando
tu
nombre
Screaming
your
name
Hasta
el
infinito
To
infinity
Abriendo
mis
venas
Opening
my
veins
Por
no
estar
contigo
Because
I
am
not
with
you
Por
no
conseguirlo
Because
I
can't
get
you
Pronto
persona
a
persona
I
am
waiting
on
the
phone
Porque
se
demora
Why
is
she
taking
so
long?
Que
alguien
me
responda
Someone
answer
me
Mis
dedos
ansiosos
marcando
de
nuevo
My
fingers
are
getting
tired
of
dialing
again
Deseándote
ahora
en
este
momento
I
want
to
talk
to
you
right
now
Ay,
si
pudiera
tenerte
Oh,
if
only
I
had
you
Encontrar
el
modo
de
hablarte
d
frente
I
wish
I
could
talk
to
you
face
to
face
Romper
el
silencio,
volar
con
el
cuerpo
Break
the
silence
and
fly
with
my
body
Y
con
el
pensamiento
And
with
my
thoughts
Llegar
al
instante,
salir
de
este
infierno
Be
there
in
an
instant,
get
out
of
this
hell
Y
amarte
de
nuevo
And
love
you
again
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
En
el
confín
del
mundo
At
the
end
of
the
world
Perdido
en
este
cuarto
Lost
in
this
dark
Vacío
y
obscuro
And
empty
room
Dibujando
en
mi
mente
Drawing
in
my
mind
Tu
cuerpo
desnudo
Your
naked
body
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
Muriéndome
de
rabia
Dying
of
rage
Atado
a
tu
recuerdo
Attached
to
your
memory
Gritando
tú
nombre
Screaming
your
name
Hasta
el
infinito
To
infinity
Abriendo
mis
venas
Opening
my
veins
Por
no
estar
contigo
Because
I
am
not
with
you
Por
no
conseguirlo
Because
I
can't
get
you
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
En
el
confín
del
mundo
At
the
end
of
the
world
Perdido
en
este
cuarto
Lost
in
this
dark
Vacío
y
obscuro
And
empty
room
Dibujando
en
mi
mente
Drawing
in
my
mind
Tu
cuerpo
desnudo
Your
naked
body
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
Perdido
en
este
cuarto
Lost
in
this
dark
Vacío
y
obscuro
And
empty
room
Dibujando
en
mi
mente
Drawing
in
my
mind
Tu
cuerpo
desnudo
Your
naked
body
Inmensamente
solo
Terribly
lonely
Muriéndome
de
rabia
Dying
of
rage
Atado
a
tu
recuerdo
Attached
to
your
memory
Gritando
tú
nombre
Screaming
your
name
Hasta
el
infinito
To
infinity
Abriendo
mis
venas
Opening
my
veins
Por
no
estar
contigo
Because
I
am
not
with
you
Por
no
conseguirlo
Because
I
can't
get
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.